Songtexte.com Drucklogo

Die a Happy Man deutsche Übersetzung
von Thomas Rhett

Die a Happy Man Lyrics Übersetzung

Baby, letzte Nacht war Hände nach unten.
Eine der besten Nächte,
an der ich keinen Zweifel hatte.
Zwischen der Flasche Wein
und dem Blick in deinen Augen und dem Marvin Gaye.
Dann tanzten wir in der Dunkelheit unter Septembersternen im strömenden Regen.

Und ich weiß, dass ich dir niemals genug erzählen kann,
dass alles was ich in diesem Leben brauche, deine verrückte Liebe ist.
Wenn ich niemals die Nordlichter zusehen bekomme
oder wenn ich niemals den Eiffelturm bei Nacht sehen werde.
Oh, wenn ich alles was ich habe, deine Hand in meiner Hand ist,
Baby, ich könnte als glücklicher Mann sterben.
Glücklicher Mann, Baby, hmmmm.

Baby, und dieses rote Kleid bringt mich auf meine Knie.
Oh, aber dieses schwarze Kleid macht es schwer zu atmen.
Du bist eine Heilige, du bist eine Göttin, die Süßeste, die Heißeste, das Meisterstück.
Es ist zu schön um wahr zu sein, nichts besser als du
in meinen wildesten Träumen.


Und ich weiß, dass ich dir niemals genug erzählen kann,
dass alles was ich in diesem Leben brauche, deine verrückte Liebe ist.
Wenn ich niemals die Nordlichter sehen werde
oder wenn ich niemals den Eiffelturm bei Nacht sehen werde.
Oh, wenn ich alles was ich habe, deine Hand in meiner Hand ist,
Baby, ich könnte als glücklicher Mann sterben.
Glücklicher Mann, Baby, hmmmm.

Ich brauche nicht, keine Ferien, kein ausgefallenes Reiseziel.
Baby, du bist meine große Zuflucht.
Wir könnten zu Hause bleiben, Radio hören
oder um die Feuerstelle herum tanzen.

Und wenn ich niemals dazu komme, meine Villa in Georgia zu bauen
oder einen Sportwagen entlang der Küste Kaliforniens zu fahren.
Nun, wenn alles, was ich kriege, deine Hand in meiner Hand ist.
Baby, ich könnte als glücklicher Mann sterben.
Baby, ich könnte als glücklicher Mann sterben.
Oh, ich könnte als glücklicher Mann sterben.
DU weißt, ich könnte, Mädchen.
Ich könnte sterben, ich könnte als glücklicher Mann sterben, hmmmm.

zuletzt bearbeitet von Melina (lina_frk) am 11. März 2016, 13:17

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?