Songtexte.com Drucklogo

Effect and Cause deutsche Übersetzung
von The White Stripes

Effect and Cause Lyrics Übersetzung

Ich schätze, du musst einfach ein Problem haben, wenn du eine Vorrichtung lüften willst
Aber du verursachst ein Zugunglück, dann schickst du mich auf Transport
Nun, erst kam eine Handlung und dann die Konsequenz
Aber du kannst einfach tauschen, wie es dir beliebt
Du hast mein Haus abgebrannt und wurdest dann wütend auf meine Reaktion
In jeder komplizierten Situation mit menschlichem Hintergrund
erfordert es einiges an Konzentration, den Sinn hinter allem zu sehen
Du kannst kein Baby für seine schwangere Mutter beschuldigen
Und wenn hier eine dieser unausweichlichen Regeln zutrifft
Dann ist es die, dass du nicht die Auswirkung nehmen und sie zum Grund machen kannst (nein!)


Du kannst nicht die Auswirkung zum Grund machen
Ich habe keine Bank ausgeraubt, weil du dir das Gesetz ausgedacht hast
Beschuldige mich, dass ich Peter ausgeraubt habe, aber beschuldige nicht Paul
Du kannst nicht die Auswirkung zum Grund machen

Ich bin nicht der Grund, dass du mir keinen Grund gegeben hast, dich zurück zu rufen
Du hast ein Kartenhaus gebaut und dich erschreckt, als es zusammenfiel
Ich sage ja nicht, dass ich unschuldig bin, im Gegenteil
Aber wenn du auf dem Weg zum Grab bist, gibst du nicht dem Leichenwagen die Schuld
Du bist wie ein kleines Mädchen, das ihren Bruder anschreit, weil du seinen Ball verloren hast

Immerzu beschuldigst du mich für das, was du getan hast und das ist noch nicht alles
Die Art, wie du Unordnung beseitigst ist genug, um sich am Kopf zu kratzen
Du scheinst zu vergessen, wie das alles angefangen hat
Ich gebe dir die Konsequenz dafür, dass du mir das Herz gebrochen hast
Siehst du, du kannst nicht einfach die Auswirkung zum Grund machen


Du kannst nicht die Auswirkung zum Grund machen
Ich habe keine Bank ausgeraubt, weil du dir das Gesetz ausgedacht hast
Beschuldige mich, dass ich Peter ausgeraubt habe, aber beschuldige nicht Paul
Du kannst nicht die Auswirkung zum Grund machen

zuletzt bearbeitet von Elena (MusicJam) am 30. Juli 2015, 19:02

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!