Songtexte.com Drucklogo
The Weeknd
The Weeknd Quelle: XO Records

House of Balloons / Glass Table Girls deutsche Übersetzung
von The Weeknd

House of Balloons / Glass Table Girls Lyrics Übersetzung

Ich bin auf einem anderen Level
seit dem du da bist, keinen schmerz mehr
Du siehst mir in die Augen
Du erkennst mein Gesicht nicht mehr
Du bist in meiner Welt
Du darfst bleiben, du darfst bleiben
aber du gehörst zu mir, uh
du gehörst zu mir

wenn es beim atmen schmerzt, öffne das Fenster
oh, deine Verstand wil gehen aber du kannst nicht gehen

Das ist ein fröhliches Haus
wir sind glücklich, in einem fröhlichem Haus
oh, das ist spaß
spaß, spaß, spaß,spaß

spaß, spaß, spaß, spaß

spaß, spaß, spaß, spaß

Du verlierst dich in der Musik

Nächte vergehen so viel schneller als die Tage
Gleiche Klamotten, du bist nicht bereit für deine Schicht


Dieser Ort wird dich verbrennen

aber, baby, es ist ok, meine Ni**as sind neben an

und die arbeiten daheim, also werd' frech wenn du möchtest

Also schieb' die Schuld nicht auf mich, das du nicht daheim angerufen hast, oh
schieb' sie nicht auf mich, girl

Denn du wolltest Spaß

wenn es beim atmen schmerzt, öffne das Fenster

oh, deine Verstand wil gehen aber du kannst nicht gehen
Das ist ein fröhliches Haus

wir sind glücklich, in einem fröhlichem Haus

oh, das ist spaß

spaß, spaß, spaß,spaß

spaß, spaß, spaß, spaß
spaß, spaß, spaß, spaß

Bringt die Glastische her

Bringt die Glastische her
Bringt die Glastische her
Bringt die Glastische her

Bringt die 7


Zwei Züge für dei Dame wer ist dafür
Was auch immer, Gemeinsam
Bring' dein eigenes Versteck von dem Besten, tausch es

Roll' einen Joint, zünde den Joint an, huste deswegen, schmeck' es
Dann schau zu wie wir es verfolgen
Mit einer Handvoll Pillen, keine Verfolger
Kiefer zusammenpressen auf ein paar sehr große Papiere

Und Sie ist böse und Ihr Kopf ist böse
Ausbrechen, Ihr Van ist ein Wunderland
Und es ist halb nach sechs

Lese den Himmel, denn Zeit existiert nicht
Aber wenn die Sterne zurück an die Wohnung scheinen

Superstar linien zurück in die Wohnung

Und wir können die Tische testen
Hab' paar brand neue Tische
voll aus Glas und die sind vier fuß breit

Aber es ist ein muss uns zehn fuß hoch zu kriegen

Sie gibt mir sex in einer Handtasche
Ich mach' sie feuchter als ein Feuchtnapf
Und keine geschlossenen Türen
Also höre ich Ihr gestöhne, echo
'Habe gehört er nimmt Drogen'
Du hörst falscht, ich bin auf Ihnen seit 'ner Weile
wir benehmen uns nur nicht wie Dummköpfe
Das ist einfach nur wie wir es leben
Und wenn wir uns wie Dummköpfe benehmen,
Wahrscheinlich weil wir's vermischt haben
Yeah, ich bin immer auf dem Okey-Dokey
Die weißen Typen wissen was Sache ist
Kein scheiß' falsches
Big O weiß was Sache ist
er's der jenige der mir's zeigte
Schau wie ich auf dem Beat reite
wie er es mir sagte
'ist das dein Mädchen, was ist Ihre verdammte Geschichte?'
'Sie ist ein wenig Böse, aber sie reitet wie ein scheiß' Pony'
Ich spannte Sie von Ihrem Freun aus, bin Ihre Fick-Geschichte
Yeah, ich rede über dich, man, lern' mich kennen
Kein Angriff, ich versprech' dir das
Wenn du ein echter man bist, wirst du die Wahrheit wählen
Aber ich bin ein netter Typ, mit netten Träumen
Und wir können das hier zu Nightmare: Elm Street machen

La la la la la la la la
ich bin so weg, so weg
Bring' die Glastische raus
Bring die 707 raus
La la la la la la la la
ich bin so weg, so weg
Bring' die Glastische raus
Bring die 707 raus
La la la la la la la la
ich bin so weg, so weg
Bring' die Glastische raus
Bring die 707 raus
La la la la la la la la
ich bin so weg, so weg
Bring' die Glastische raus
Bring die 707 raus

zuletzt bearbeitet von Dustin Scott (DonScott) am 28. Juni 2018, 11:21

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!