All the Lies deutsche Übersetzung
von The Vamps

Wir wollten nach Paris gehen
Wir wollten uns tätowieren lassen
Ich sagte meiner Mutter, ich würde dich heiraten
Begannen ein Fundament zu bauen
Ich, du, von Grund auf neu
Wir bauten unsere Mauern so stark, dass niemand durchkam

Du sagst mir all die Dinge, dich ich hören will
Wenn ich weg bin, sagst du, du willst mich in der Nähe haben
Du schaust mir in die Augen, sagst, dass wir ein Leben lang bleiben werden
Diese Gefühle, die wir gefangen haben, werden nicht verschwinden

Von allen Lügen, die ich gehört habe
War "ich liebe dich" meine liebste
Ich kenne Abschiede, sie tun weh
Ich muss es dich sagen hören
Ein Mal bevor ich gehe, flüster es langsam
Von allen Lügen, die ich gehört habe
War "ich liebe dich" meine liebste

Sag es langsam
Sag es langsam


Du hast mir erzählt, du und er wärt gute Freunde
Kanntest ihn seit du in der Schule warst
Sagtest mir, ich würde es überdenken wie ich es immer mache
Du sagtest, ich müsste mir keine Sorgen machen
Wir würden uns verstehen, denn er sei sei cool
Mädchen, du musst gedacht haben, ich wäre ein Dummkopf

Du sagst mir all die Dinge, dich ich hören will
Wenn ich weg bin, sagst du, du willst mich in der Nähe haben
Du schaust mir in die Augen, sagst, dass wir ein Leben lang bleiben werden
Diese Gefühle, die wir gefangen haben, werden nicht verschwinden

Von allen Lügen, die ich gehört habe
War "ich liebe dich" meine liebste
Ich kenne Abschiede, sie tun weh
Ich muss es dich sagen hören
Ein Mal bevor ich gehe, flüster es langsam
Von allen Lügen, die ich gehört habe
War "ich liebe dich" meine liebste

Sag es langsam
Sag es langsam
Sag es langsam
Sag es langsam


Von allen Lügen, die ich gehört habe
War "ich liebe dich" meine liebste
Ich kenne Abschiede, sie tun weh
Ich muss es dich sagen hören
Ein Mal bevor ich gehe, flüster es langsam
Von allen Lügen, die ich gehört habe
War "ich liebe dich" meine liebste