Smile deutsche Übersetzung
von The Royal Concept

S1
Junge Leute, hört zu!
Hier haben wir uns verwickelt
In Süd-Kalifornien mit
Keinem Startpaket und du hast welche zurückgelassen
Aber was bleibt für mich übrig?

Yeah, Ich hatte genug von ihm
Frage dich immer noch nach deiner Nummer
Während wir alle deinen Blog verfolgen

REF
Du weißt, meine Musik kann sie nicht beeindrucken
Mein Herz, es kann nicht brechen und nun
Trage ich Trauer in mir
Weil, zum Teufel, Ich kann sie nicht ändern, nein
Meine Welt dreht sich weiter.

Mein Herz brennt weiter
Und ich weiß wo ich sie finde
Will sie einfach nochmal lächeln sehen


S2
Ich muss mich fein anziehen, du weißt ich werde
Dir geben was es braucht, weil ich nicht
Übertrumpft werde
Von diesen schönen Fälschungen
In deinem Heiligenschein, da muss es Gold geben!
Ich lass dich warten
Ich trete auch eine Granate damit du
Sehen kannst: Ich bin die Bombe

REF
Du weißt, meine Musik kann sie nicht beeindrucken
Mein Herz, es kann nicht brechen und nun
Trage ich Trauer in mir
Weil, zum Teufel, Ich kann sie nicht ändern, nein
Meine Welt dreht sich weiter.

Mein Herz brennt weiter
Und ich weiß wo ich sie finde
Will sie einfach nochmal lächeln sehen

Die Nacht sie wird weiter dunkler
Ihre Stimme sie spricht weiter
Wir tragen alle Schmerz mit uns
Und halten ihn bis morgen auf
Weil die Welt sich weiter dreht


Und ich werde weiter lernen
Und ich weiß wo ich sie finde
Will sie einfach nochmal lächeln sehen
Meine Musik kann sie nicht beeindrucken
Mein Herz, es kann nicht brechen und nun
Trage ich Schmerz
Weil, zum Teufel, ich kann sie nicht ändern, nein
Meine Welt dreht sich weiter
Mein Herz brennt weiter
Und ich weiß wo ich sie finde
Will sie einfach nochmal lächeln sehen.

Will sie einfach nochmal lächeln sehen.
Will sie einfach nochmal lächeln sehen.