Songtexte.com Drucklogo

Hush Hush deutsche Übersetzung
von The Pussycat Dolls

Hush Hush Lyrics Übersetzung

Ich habe dich nie gebraucht um stark zu sein
Ich habe dich nie gebraucht um meine Fehler hervorzuheben
Ich habe nie den Schmerz gebraucht,
ich habe nie die Belastung gebraucht
Meine Liebe für dich ist stark genug,
dass hättest du wissen müssen
Ich habe dich nie gebraucht um urteile zu fällen
Ich habe dich nie gebraucht um zu hinterfragen wo ich meine Zeit verbringe
Ich habe nie nach Hilfe gefragt
Ich kann auf mich selbst aufpassen
Ich weiß nicht warum du denkst, dass du mich halten könntest
Und es ist ein wenig spät für Gespräche
Es gibt’s nichts, was du sagen könntest
Und meine Augen tun weh, meine Hände zittern
Also schau mich an und höre mir zu, denn...


Ich möchte keine weitere Minute bleiben
Ich möchte kein einziges Wort von dir hören
Schweig, schweig Schweig, schweig
Es gibt keinen anderen Weg,
ich habe das Schlusswort
Denn...
Ich möchte das hier nicht länger mit machen
Ich möchte dich nicht,
es gibt’s nichts mehr zu sagen
Schweig, schweig
Schweig, schweig
Ich habe bereits gesprochen,
unsere Liebe ist zerbrochen
Baby Schweig, schweig

Ich habe nie deine Korrekturen gebraucht,
die sich auf die Art wie ich mich verhalte und was ich sage bezogen
Ich habe nie die Worte gebraucht,
Ich habe nie die Schmerzen gebraucht
Ich habe dich nie gebraucht um jeden Tag da zu sein
Mir tut leid, wie ich die Sachen die ich wollte,
wenn du vorbeikamst, loslasse
Aber ich wurde nie geschlagen, zerbrochen aber nicht besiegt
Ich weiß dass ich nicht an deine Seite gehöre

Und es ist ein bisschen spät für Erklärungen
Es gibt nichts, dass du tun könntest
Und meine Augen schmerzen,
meine Hände zittern
Also würdest du zuhören wenn ich sage, baby...

Keine Worte mehr Keine Lügen mehr
Kein Weinen mehr Keine Schmerzen mehr
Keine Versuche mehr

zuletzt bearbeitet von Inja (InjaD) am 15. Mai 2010, 11:08

Übersetzung kommentieren

Buket

So wahr..

sweetkringel

ich liiiiiieeebe dieses lied!!! <3