Songtexte.com Drucklogo

Walking on the Moon (2003 remastered) deutsche Übersetzung
von The Police

Walking on the Moon (2003 remastered) Lyrics Übersetzung

Riesige Schritte macht man,
Wenn man auf dem Mond läuft.
Ich hoffe, mir bricht nicht das Bein,
Wenn ich auf dem Mond laufe

Wir könnten ewig laufen,
Wenn wir auf dem Mond gehen.
Wir könnten zusammen
Auf dem Mond, auf dem Mond gehen

Wenn wir von deinem Haus zurück gehen,
Laufen wir auf dem Mond.
Wenn wir von deinem Haus zurück gehen,
Laufen wir auf dem Mond.

Die Füße kommen kaum auf den Boden,
Wenn man auf dem Mond läuft
Meine Füße machen kaum ein Geräusch,
Wenn ich auf dem Mond, auf dem Mond laufe


Manche sagen,
"Ich wünschte, die Zeit wäre schon 'rum"
Geht gar nicht!
Und wenn ich auch dafür bezahlen muss,
Eines Tages
Morgen geht es weiter
Du bleibst da
Vielleicht spiele ich auch ...

Riesige Schritte macht man,
Wenn man auf dem Mond läuft
Ich hoffe, mir bricht nicht das Bein
Wenn ich auf dem Mond laufe

Wir könnten ewig laufen,
Wenn wir auf dem Mond gehen.
Wir könnten zusammen
Auf dem Mond, auf dem Mond gehen

Manche sagen,
"Ich wünschte, die Zeit wäre schon 'rum"
Geht gar nicht!
Und wenn ich auch dafür bezahlen muss,
Eines Tages
Morgen geht es weiter
Du bleibst da
Vielleicht spiele ich auch ...


Kopf hoch!
Kopf hoch!
Kopf hoch!
Kopf hoch!
(Jo, jo, jo, jo, jo)

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 26. März 2019, 6:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?