R.I.P. 2 My Youth Übersetzung
von The Neighbourhood

R.I.P. 2 My Youth Songtext Übersetzung

R.I.P. meiner Jugend

Und Du kannst das die Beerdigung nennen
Ich sage nur die Wahrheit
und Du kannst dies auf meiner Beerdigung spielen
Bedeckt mich mit Chanel in meinem Sarg
Gehe vielleicht in die Hölle und kann nicht gestoppt werden
Bin vielleicht ein Sünder und vielleicht ein Heiliger
Ich würde gerne stolz auf mich sein, schäme mich aber irgendwie
Süßes kleines Baby in einer Welt voll von Schmerz
Ich bin ehrlich, ich weiß nicht ob ich es ertragen kann
Jeder spricht, aber was sagen sie?
Mama sagte, wenn ich es wirklich will, kann ich es ändern, yeah yeah

R.I.P. meiner Jugend,
Wenn Du wirklich zuhörst, das ist für Dich
Mama, da ist alles, was ich tun kann
Außer Zeuge zu sein, dass man mich auch verehrt

Ich benutze weiße Feuerzeuge um zu sehen was vor mir ist

R.I.P. meiner Jugend


Und Du kannst das die Beerdigung nennen
Ich sage nur die Wahrheit
und Du kannst dies auf meiner Beerdigung spielen
Sag meiner Schwester, weine nicht und sei nicht traurig
Ich bin im Paradies mit Dad
Schließe meine Augen und verkreuze meine Arme
Legt mich in den Dreck, lasst mich mit den Sternen träumen
Werft mich in eine Box ohne Sauerstoff
Du gabst mir den Schlüssel und hast jedes Schloss verriegelt
Wenn ich nicht Atmen kann, bitte ich Dich nicht aufzuhören
Wenn ich nicht Atmen kann, ruf nicht die Polizei
Ich war naive und hoffnungsvoll und verloren
Jetzt bin ich mir bewusst und steuere meine Gedanken

Was mache ich? Was mache ich?
Ich glaube es nicht wenn ich es nicht weiterhin beweisen kann
Ich glaube es nicht, wenn ich Dich nicht kenne,
Ich glaube es nicht, wenn es in den Nachrichten oder Internet ist,
Ich brauche eine Zigarette

Ich benutze weiße Feuerzeuge, um zu sehen was vor mir ist
Ich benutze weiße Feuerzeuge, um zu sehen

R.I.P. meiner Jugend

Und Du kannst das die Beerdigung nennen
Ich sage nur die Wahrheit
und Du kannst dies auf meiner Beerdigung spielen
Sag meiner Schwester, weine nicht und sei nicht traurig
Ich bin im Paradies mit Dad
Schließe meine Augen und verkreuze meine Arme
Legt mich in den Dreck, lasst mich bei den Sternen sein

zuletzt bearbeitet von silence (imblvrryfxce) am 18. Juni 2017, 18:42

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK