The Top deutsche Übersetzung
von The Cure

„Es ist mir egal“
Wenn ich dies nur sagen könnte
Und mich nich so krank und ängstlich fühlen müsste

„Es ist mir egal“
Wenn ich dies nur sagen könnte
Wenn sich nur meine Augen schließen würden


„Es ist Jesus brillant“ (?)
Lachtest du damals
„Streiche um diese tollen Blocks (1)
Dieser Gipfel ist der Ort
An dem niemand ist
Stell es dir nur vor
Stell es dir alles nur vor...“

Jeden Tag lag ich hier
Und wusste dass es wahr ist
Dass alles was ich will du bist

Bitte komm’ zurück
Bitte komm’ zurück
Wie es all die anderen tun

Bitte komm’ zurück
Komplett

————

(1) To walk the dog - den Hund spazieren führen: „Führe dieser tollen Blocks spazieren“? Sinn des Satzes mir nicht wirklich verständlich