The Promise deutsche Übersetzung
von The Cure

Wie die Zeit alle Wunden heilt
Mich zum vergessen bringt
Du versprachst mit
Dass die Zeit alle Wunden heilt
Mich zum vergessen bringt
Du versprachst mir
Dass die Liebe uns alle retten wird
Und die Zeit alle Wunden heilt
Du versprachst mir...

Wie die Liebe retten wird
Mich zum vergessen bringt
Du versprachst mir
Dass die Liebe retten wird
Mich zum vergessen bringt
Du versprachst mir
Dass die Zeit alle unsere Wunden heilt
Und die Liebe retten wird
Du versprachst mir...


Ich vertraute dir
Ich wollte deine Worte
Glaubte an dich
Ich brauchte deine Worte
Die Zeit heilt alle Wunden
Mich zum vergessen bringt
Und die Liebe uns alle retten wird
Du versprachst mir einen anderen Wunsch
Einen anderen Weg
Du versprachst mir einen anderen Traum
Einen anderen Tag
Du versprachst mir eine andere Zeit
Du versprachst mir ein anderes Leben
Du versprachst mir...

Also schluckte ich die Schande und ich wartete
Ich versteckte die Schuld und ich wartete
Hielt Jahre der Erinnerungen zurück...
Ich unterdrückte den Schmerz und ich wartete
Versuchte zu vergessen...

Du versprachst mir einen anderen Wunsch
Einen anderen Weg
Du versprachst mir einen anderen Traum
Einen anderen Tag
Du versprachst mir eine andere Zeit
Du versprachst mir...
Eine andere Lüge
Oh du versprachst mir...
Du versprachst mir...
Du versprachst mir...
Und ich wartete...
Und ich warte immer noch...