Honor Among Thieves deutsche Übersetzung
von The Brandos

GANOVENEHRE


e
Traurige Geschichten machen hier die Runde -
Kein Grund, sich zu entschuldigen.
Jeder hat mal ein schlechtes Jahr,
Du bist aus dem Paradies gefallen.
Doch du bist nicht allein, bist nicht mehr allein.

Chor:

Ganovenehre, das ist alles, was du brauchst,
So leben wir, so stirbst du.
Ganovenehre, das ist alles, was wir brauchen,
Es steht geschrieben in deinen Augen.

Jeder musste seinen Stolz verlieren,
Es ist leicht, wenn man mit Hunden zusammenliegt.
Du dachtest, du hätt'st 'nen direkten Draht nach oben,
Doch niemand macht einen Deal mit Gott.
Und du bist nicht allein, bist nicht mehr allein.

Chor

Schnapp dir 'ne Tasche und du fühlst dich
Wie ein Gelegenheitsdieb.
Stiehl eine Million bei einem krummen Geschäft,
Und jeder wird dich wissen lassen:
Du bist nicht allein, bist nicht mehr allein...