Songtexte.com Drucklogo

Necropolis deutsche Übersetzung
von The Black Dahlia Murder

Necropolis Lyrics Übersetzung

Necropolis (Totenstadt)

Vater, ich weiß, dass du eine Dunkelheit in mir erschaffen/erzeugt hast
sie wurde in den Schatten des alten Galgenbaumes gelaicht
ich bin nur eine traurige, verdorbene Reflektion unserer Unmenschlichkeit
die verzogene Übertreibung des verlorenen und dunkelsten der Träume

Bring einen Zorn von reinigendem Feuer hervor
jetz hier in der Menscheits schwärzesten Stunde

Geboren in einer Schatulle, Ich bin der Erbe einer Leiche
ich habe Augen die Maden sehn, sie bohren sich durch das dünne Fleisch
ich werde meine Hände mit Blut bekleben bis der letzt Atemzug aus mir gerissen ist
So Blind laufen wir die Winde dieser geplagten Strassen
tot, der einst fühlende Teil von mir

O göttlicher Herr, bitte brech diese Stille
zerstöre deine Rasse von Gesichtslosen Lügnern


Im Zeitalter der Existenz
wir, der Lehm der Absicht, sind in eurer Vorstellung gereift
ah, die Fesseln der Tradition
eure veraltete Täuschung betäubt unser leeres Dasein
Stadt die auf einer Million Gräber steht
in einer Welt voll von Hass, um hörig zu fürchten
zahllos die toten in deinem Namen geschlachtet
Nicht eine Äußerung deiner Stimme hast du jemals zurückgezahlt.

Kein darüber, kein darunter, nur ein Mann der gehn lässt
wenn all meine Irdischen Freuden/Schätze enteignet sind
keine schreienden Sirenen sollen klingen
keine tiefgründigen Offenbarungen
einfach in den Boden gesenkt
das ist nur was ich sein werde, Tot im Dreck
so Blind laufen wir die Winde dieser geplagten Strassen
tot, der einst fühlende Teil von mir

Bring einen Zorn von reinigendem Feuer hervor
jetz hier in der Menscheits schwärzesten Stunde
o göttlicher Herr, bitte brech diese Stille
zerstöre deine Rasse von Gesichtslosen Lügnern

Nekropolis!

zuletzt bearbeitet von stosef (094crime) am 5. August 2016, 8:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!