Revolution (1968-07-10/12) deutsche Übersetzung
von The Beatles

Ihr sagt, ihr wollt eine Revolution -
Na ja, wisst ihr,
Die Welt verändern wollen wir alle.
Ihr sagt, das sei nur Evolution -
Na ja, wisst ihr,
Die Welt verändern wollen wir alle.

Aber wenn ihr von Zerstörung redet,
Da mache ich nicht mit, das solltet ihr wissen.
Wisst ihr denn nicht, dass
Alles wieder gut wird?


Ihr sagt, ihr habt 'ne echte Lösung -
Na ja, wisst ihr,
Da möchten wir doch erst mal den Plan sehen.
Ihr bittet mich um eine Spende?
Na ja, wisst ihr,
Wir tun alle, was wir können.
Aber wenn ihr Geld wollt für Leute, die Hass im Sinn haben -
Dann kann ich dir nur sagen, Bruder, da müsst ihr warten.
Wisst ihr denn nicht, dass
Alles wieder gut wird?

Ihr sagt, ihr werdet die Verfassung ändern,
Na ja, wisst ihr,
Das solltet ihr euch noch mal überlegen.
Ihr sagt mir, es liegt an der Institution,
Na ja, wisst ihr,
Ihr solltet besser mal euren Geist befreien.
Aber wenn ihr mit Bildern vom Vorsitzenden Mao herumlauft,
Dann könnt ihr sowieso keinen hinter euch bringen.
Wisst ihr denn nicht, dass
Alles wieder gut wird?

Alles wieder gut, alles wieder gut, alles wieder gut,
Alles wieder gut, alles wieder gut, alles wieder gut,
Alles wieder gut, alles wieder gut