Only a Northern Song deutsche Übersetzung
von The Beatles

Wenn sie dieses Lied jetzt hören,
werden sie denken , die Akkorde sind falsch.
Doch sie sind’s nicht,
wir haben es schon so geschrieben.
Wenn sie spät in der Nacht lauschen,
werden sie glauben , die Band spielt falsch.
Sicher nicht , sie spielen
das eben so.
Es ist nicht wichtig welche Töne ich spiele,
welche Worte ich sage oder wie spät es ist. Es ist doch nur ein Lied von der Northern.
Es ist doch egal welche Kleider ich trage,
oder wie ich mich gebe oder ob mein Haar braun ist.
Schließlich ist’s doch nur ein Lied von der Northern.
Wenn sie denken die Harmonie,
sei ein bischen dunkel und stimme nie,
dann liegen sie richtig,
da ist keine.
Wie gesagt , da ist überhaupt keine.