Songtexte.com Drucklogo

Nothing Left To Lose (Chris Rainbow Vocal Overdub Compilation) deutsche Übersetzung
von The Alan Parsons Project

Nothing Left To Lose (Chris Rainbow Vocal Overdub Compilation) Lyrics Übersetzung

"Nichts mehr zu verlieren"

Nichts ist gut, die Nachricht ist schlecht
Die Hitze geht weiter und es macht dich verrückt
Verächtliche Gedanken, die an dir vorüberziehen
Du solltest dich abwenden, weil es nichts mehr zu sagen gibt

Du gabst das Beste, was du zu geben hattest
Du hast nur ein Leben um zu leben
Du hast so hart gekämpft als wärst du ein Sklave
Nachdem du alles gegeben hattest gab es nichts mehr zu retten

Du hast nichts mehr zu verlieren (Du hast nichts mehr zu verlieren)
Nein, du hast nichts mehr zu verlieren (wer wollte in deinen Schuhen stehen)*


Du liest das Buch du blätterst um**
Du veränderst dein Leben auf tausend Arten
Die Morgendämmerung ist der Grund warum deine Augen zu leuchten beginnen
Mit dem Schlüssel, der Erkenntnis
Zum Königreich der Weisen

Du hast hast nichts mehr zu verlieren (Du hast nichts mehr zu verlieren)
Nein, du hast nichts mehr zu verlieren (wer wollte in deinen Schuhen stehen)*

Wer nicht wagt der nicht gewinnt
Keine verweilenden Zweifel sind mehr geblieben
Nichts Heiliges oder Unheiliges
Alles zu gewinnen
Weil du nichts mehr hast

*Anmerkung zu "wer wollte in deinen Schuhen stehen"
gemeint ist wohl bei uns wer wollte in deiner Haut stecken

**Anmerkung2 gemeint ist wohl das Buch welches das Leben schreibt
KHD Org 04052014

zuletzt bearbeitet von Karl-Heinz (Flashnewport) am 4. Mai 2014, 21:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?