Pink Clouding deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Ich begegnete dem magentafarbenen Sonnenaufgang
Für immer mit Fuchsia verflochten
Warfen das Rosenholz ins Feuer
Keiner von uns wusste damals
Dass ich eine Lügnerin war

Und es fühlte sich so gut an
Dich mich wollen zu lassen, so gut
Versprechen zu machen, Versprechen, Ver-ver-versprechen

Doch ich war rosa (rosa), benebelt vom Rausch davon (hahaha)
Wie im freien Fall, während du deine Arme um meinen Körper legtest
Grau (grau), schwankend dort, wo der Pfeil getroffen hatte (hahaha)
Jahre später frage ich mich noch immer, wie ich dir sagen soll, dass es mir leidtut
Ich wollte dich nicht enttäuschen (rosa Wolke, rosa Wolke)
Also ließ ich dich dort oben auf einer rosa Wolke zurück (rosa Wolke)

Er schnitt mich blutrot, ließ mich ausbluten
Er brach mir das Herz, ich wollte sterben (wollte sterben)
Riss all meine Orchideen von der Ranke
Du hast mich zu einem verfluchten Zeitpunkt kennengelernt
Ich sagte dir, mir ginge es gut


Und du warst so gut
Deshalb verfolgst du mich bis heute, und das zu Recht
Und all meine Versprechen, Versprechen, Ver-ver-versprechen

Denn ich war rosa (rosa), benebelt vom Rausch davon (hahaha)
Wie im freien Fall, während du deine Arme um meinen Körper legtest (hahaha)
Grau (grau), schwankend dort, wo der Pfeil getroffen hatte (hahaha)
Jahre später frage ich mich noch immer, wie ich dir sagen soll, dass es mir leidtut
Ich wollte dich nicht enttäuschen (rosa Wolke, rosa Wolke)
Also ließ ich dich dort oben auf einer (rosa) rosa Wolke zurück (rosa Wolke)

Ich hoffe, du hast erkannt, dass meine Art von Chaos es nicht wert war
Und dass du nie verdient hast, wie ich dich behandelt habe
Und ich schwöre bei Gott, bis heute
Wache ich mit der Angst auf, einem guten Menschen Narben hinterlassen zu haben
Und ich hab dir keinen einzigen Grund gegeben, das zu glauben
Dann sei es eben so
Aber es war mir nicht egal
Nur weil ich gehen konnte

Ich war auf einer rosa Wolke, benebelt vom Rausch davon (hahaha)
Wie im freien Fall, während du deine Arme um meinen Körper legtest
Grau (grau), schwankend dort, wo der Pfeil getroffen hatte (wo der Pfeil getroffen hatte, hahaha)
Jahre später frage ich mich noch immer, wie ich dir sagen soll, dass es mir leidtut


Ich hoffe, du bist sicher wieder auf dem Boden gelandet, hey (rosa Wolke, rosa Wolke)
Und ich hoffe, du bist jetzt wirklich glücklich (rosa Wolke, rosa Wolke)
Ich wollte dich nicht enttäuschen (rosa Wolke, rosa Wolke)
Also ließ ich dich dort oben zurück (rosa Wolke)
Auf einer rosa Wolke