Songtexte.com Drucklogo

Murder to the Mind deutsche Übersetzung
von Tash Sultana

Murder to the Mind Lyrics Übersetzung

Sag mir, ob du fühlst
Dass ich wirklich da bin
Du scheinst mit dir selbst zufrieden zu sein
Ich wünsche mir immer noch manchmal in meinem Leben, wohin ich auch gehe
Dass du mich verfolgst, ich wusste nicht, was ich tun sollte
Ich konnte die schöne Welt nicht erkennen
Die vor mir lag
Und Vergebung hin oder her, aber ich konnte mir selbst nicht verzeihen
Und ich schrie nach Hilfe

Es war Mord an meinem Verstand
Es war Blut an meinen Händen
Feuer in meiner Seele
Es war Mord an meinem Verstand
Es war Blut an meinen Händen
Feuer in meiner Seele
Es war Mord an meinem Verstand
Es war Blut an meinen Händen
Feuer in meiner Seele


Also sag mir, wo die Zeit hingeht
Und wo es endet, weiß niemand wirklich
Und ich erhebe die Hände, ich ergebe mich der Nacht
Ich habe den Schmerz weggeküsst, ich weiß, dass ich dein Gesicht nie wieder sehen will
Aber ich habe darüber nachgedacht, darüber nachgedacht, darüber nachgedacht wie ich das anstellen soll
Mich selbst zu finden, ich tauche aus meinen tiefsten Nebeln auf
Sechs Monate nüchtern, ich weiß nicht, wo die Zeit geblieben ist
Aber ich sage es meiner Mutter, glaubst du, sie wird stolz sein

Ich sage meinem Vater, dass er ruhig bleiben soll
Denn ich habe nur um Hilfe gerufen

Es war Mord an meinem Verstand
Es war Blut an meinen Händen
Feuer in meiner Seele
Es war Mord an meinem Verstand
Es war Blut an meinen Händen
Feuer in meiner Seele
Es war Mord an meinem Verstand
Es war Blut an meinen Händen
Feuer in meiner Seele

Es war Mord an meinem Verstand
Es war Blut an meinen Händen
Feuer in meiner Seele
Es war Mord an meinem Verstand
Feuer in meiner Seele

zuletzt bearbeitet von Koko (kokomoloko) am 17. Dezember 2018, 13:56

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?