Don't You Worry Child Übersetzung
von Swedish House Mafia

Don't You Worry Child Songtext Übersetzung

Es gab mal eine Zeit, als ich immer in die Augen meines Vaters geschaut habe
In einem frohen Zuhause war ich ein König, ich hatte einen goldenen Thron
Diese Tage sind vorrüber, die Erinnerungen hängen jetzt an der Wand
Ich höre die Klänge der Orte, wo ich geboren wurde

Oben auf dem Hügel hinter dem blauen See
Dort hatte ich zum ersten mal ein gebrochenes Herz
Ich erinnere mich noch, als sich alles veränderte
sagte mein Vater

Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen, Kind
Schau, der Himmel hat einen Plan für dich
Mach dir keine Sorgen, mach dir jetzt keine Sorgen
Yeah!

Mach dir keine Sorgen, mach dir jetzt keine Sorgen
Schau, der Himmel hat einen Plan für dich
Mach dir keine Sorgen, mach dir jetzt keine Sorgen
Yeah!


Es gab eine Zeit, da traf ich ein anderes Mädchen
Wir haben die Welt regiert
Ich dachte, ich würde sie nie aus den Augen verlieren
Wir waren so jung
Ich denke ab und zu mal an sie
Höre noch immer das Lied, das mich an einen Freund erinnert

Oben auf dem Hügel hinter dem blauen See
Dort hatte ich zum ersten mal ein gebrochenes Herz
Ich erinnere mich noch, als sich alles veränderte
sagte mein Vater

Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen, Kind
Schau, der Himmel hat einen Plan für dich
Mach dir keine Sorgen, mach dir jetzt keine Sorgen
Yeah!

Ooh ooh ooh ooooh!
Ooh ooh ooh ooooh!
Ooh ooh ooh ooooh!
Schau, der Himmel hat einen Plan für dich

Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen, Kind
Schau, der Himmel hat einen Plan für dich
Mach dir keine Sorgen, mach dir jetzt keine Sorgen
Yeah!

Ooh ooh ooh ooooh!
Ooh ooh ooh ooooh!
Ooh ooh ooh ooooh!
Yeah...

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 20. November 2012, 18:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK