Songtexte.com Drucklogo

Harbor Song deutsche Übersetzung
von Suzanne Vega

Harbor Song Lyrics Übersetzung

Ich träumte du wärest ein reicher Mann
Und dass ich nicht wüsste, wohin ich gehen sollte
Ich kam zu dir, wollte sehen ob du mich aufnehmen würdest
Durch goldene Vorhänge - du sagtest du würdest es mich wissen lassen

Nun, du trinkst für zehn und rauchst für zwanzig
Und dein rastloses Herz wird niemals treu sein
Aber immernoch spüre ich den Wind aus dem Hafen
Dann habe ich Sehnsucht nach dir
Diese alte Sehnsucht nach dir


Ich sah dich in meinen Gedanken
Aufgebahrt an deinem letzten Tag
Ich stand in der Reihe, um dieses schöne Gesicht nocheinmal zu sehen
Das mir immer so lieb gewesen ist, und ich küsste dich während du so darnieder lagst
Du warst mir so lieb, ich küsste dich, während du so darnieder lagst

Jetzt jedesmal wenn ich reise
Ob nach Portugal, England oder Spanien
Wenn ich an den Werften und Hafen vorbeigehe
Rieche ich wieder das Salz, den Rum, deinen Geist
Ich kenne das Salz, und den Rum, und du bist wieder bei mir

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. Juni 2009, 9:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!