Songtexte.com Drucklogo

Sweet Symphony deutsche Übersetzung
von Sunrise Avenue

Sweet Symphony Lyrics Übersetzung

Was wirst du tun, wenn sie zu dir kommen und sie sagen, du hast niemanden mehr, zu dem du aufschauen kannst?
Das kann dich einsam fühlen lassen.
Was wirst du tun, wenn sie dich abchecken und sie sagen, du hast nichts, womit du dich zeigen kannst, du weißt schon?
Es kann dich wirklich fertig machen.
Du kannst versuchen, Stärke in meinen Armen zu finden.

Was wirst du tun, wenn sie dich anlächeln, aber du weißt, sie sind alle Gesichter außerhalb der Wahrheit, du weißt schon?
Vertraue diesen Augen überhaupt nicht.
Und was wirst du tun, wenn sie dich in den A... treten, es gibt eine winzige Chance, die möglicherweise in zwei Hälften zerbricht, du weißt schon?
Dann lassen sie dich ganz alleine.
Du kannst zu mir kommen und ausatmen.

Ich kann dir diese süße Symphonie geben
und ich hoffe, du fühlst dich gut.
Und das ist alles, was du von mir bekommen kannst,
sie wird dir immer zur Seite stehen.


Was wirst du tun, wenn der Teufel dich alleine findet,
mit den Zweifeln über diejenigen, die du liebst?
Sein Herz ist so kalt wie ein Stein.
Was wirst du tun, wenn der Kerl über dir sagt,
du bist zu schlecht gewesen und musst jetzt mal runter kommen?
Ich finde, du solltest ihn verhören.
Du kannst versuchen, Stärke in meinen Armen zu finden.

Ich kann dir diese süße Symphonie geben
und ich hoffe, du fühlst dich gut.
Und das ist alles, was du von mir bekommen kannst,
sie wird dir immer zur Seite stehen.

Weißt du, manchmal fühle ich mich so verloren wie du
und dann brauche ich meine eigene süße Sinfonie.

Was wirst du tun, wenn es auf dich herab regnet,
wenn es in der Nacht kalt ist und du scheinst keinen Weg aus der Wand, die dich umgibt, herauszufinden?
Was wirst du sagen, wenn sie dich nach deinen Plänen fragen
und die Träume, die du hast und was wirst du dann jetzt tun?
Was wirst du jetzt tun?
Sag mir, was wirst du jetzt machen?
Oh, was wirst du jetzt machen?

zuletzt bearbeitet von Lisa (LisPro) am 27. November 2014, 18:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?