Terrified deutsche Übersetzung
von Story of the Year

Hier in dieser Stadt, sicher und behütet
Wir nennen es zu hause, ein Gefühl, das wir teilen
Nun verlass diesen Ort, Hängen an der Hoffnung
In diesem Mitternachtsgebet
Wenn wir den Atem anhalten, uns über das hinaus begeben
Wir werden wiedergeboren werden, ich werde uns nach hause bringen

Lebst du noch? Bist du innerlich verängstigt?
Die Voraussicht ist blind, wenn du in Panik bist
Lebst du noch? Bist du innerlich verängstigt?
Wenn wir das Ende der Straße erreichen
Werde ich uns nach hause bringen

Oh nein, wenn all unsere Sünde nur eine Hoffnung war
Und bedeutungslos und wahr
Nun werde ich auslaufen, um die Welt
Für dich in Sicherhalt zu halten
Wenn wir es schaffen, kann ich dich retten
Mit diesem Herz, das ich kenne, werde ich uns nach hause bringen



Lebst du noch? Bist du innerlich verängstigt?
Die Voraussicht ist blind, wenn du in Panik bist
Lebst du noch? Bist du innerlich verängstigt?
Wenn wir das Ende der Straße erreichen (das Ende der Straße erreichen)
Werde ich uns nach hause bringen

Und nun bin ich so weit von dir entfernt
Werde ich einen Unterschied machen, nachdem ich dich ganz alleine lasse?
Und nun bin ich so weit entfernt von zu hause
Kann ich meine Aktionen rechtfertigen, nachdem ich dich hier in dieser Stadt gelassen habe
Sicher und behütet, wir nennen es zu hause
Ein Gefühl, das wir teilen

Lebst du noch? Bist du innerlich verängstigt?
Die Voraussicht ist blind, wenn du in Panik bist
Lebst du noch? Wenn du innerlich verängstigt bist (Ich werde dich nach hause bringen)
Werde ich uns nach hause bringen
Lebst du noch? Bist du innerlich verängstigt?
Die Voraussicht ist blind, wenn du in Panik bist
Lebst du noch? Bist du innerlich verängstigt?
Wenn wir das Ende der Straße erreichen (das Ende der Straße erreichen)
Wenn wir das Ende der Straße erreichen (das Ende der Straße erreichen)
Werde ich uns nach hause bringen
Uns nach hause bringen