Ride With Me deutsche Übersetzung
von Steppenwolf

Wie schaffst du das, Baby?
Das ist die Frage, die man sich stellen muss.
Das Leben geht um dich herum weiter.
Auf so viele verschiedene Arten.

Ich kenne meinen Anteil an der Geschichte.
Wie schwer es ist, frei zu sein.
Vom Tragen von Masken, die sich in Haut verwandeln.
Verbergen, was man hätte sein können.

Und ich, ich, ich bin so verwirrt.
Welchen Weg, welchen soll ich wählen?
Fahr mit mir, Baby.
Bis ans Ende des Tages.

Mamas Hausphilosophie.
Macht alle zu einem Freak, außer mir
Obwohl ich auf der Straße sterbe
und die Zukunft nicht vorhersagen kann.


Spieglein, Spieglein an der Wand.
Wer ist der Vernünftigste von uns allen?
Ist er bei mir oder einer von ihnen?
Wie kleidet er sich, wer sind seine Freunde?

Und ich, ich, ich bin so verwirrt.
Welchen Weg, welchen soll ich wählen?
Fahr mit mir, Baby
Bis zum Ende des Tages

Mamas Hausphilosophie
Macht alle zu einem Freak, außer mir
Obwohl ich auf der Straße verhungere
Und die Zukunft nicht vorhersagen kann

Kann ich meine Ansicht zurückbekommen?
Ich werde außerhalb deiner Stadtmauern leben
Du brauchst keine Angst zu haben
Bis wir zusammenkommen

Fahr mit mir, Baby
Bis zum Ende des Tages
Fahr mit mir, Baby
Bis zum Ende des Tages


Fahr mit mir, Baby
Bis zum Ende des Tages
Fahr mit mir, Baby
Bis zum Ende des Tages