Life on Earth deutsche Übersetzung
von Snow Patrol

Der erste Geldschein
Der erste Winter meines Lebens
Mir wurde gesagt, dass es die Höhe von mir war
Der erste Tanz
Nun, der erste, der zählte
Mein Blut fühlte sich an, als wäre es aus knisternden Lichtern

Oh diese uralte Wildheit
Welche wir nicht verstehen
Das erste Geräusche eines Herzschlages
Zu den Unruhen, die weiter brüllen

Das ist nicht die Liebe, die du vorher hattest
Das ist etwas anderes
Das ist etwas anderes
Das ist nicht dasselbe wie an den anderen Tagen
Das ist etwas anderes
Das ist etwas anderes


Es sollte nicht so verdammt hart sein
Dieses Leben auf der Erde
Es ist nur Leben auf der Erde
Das muss nicht das Ende von dir oder mir sein
Dieses Leben auf der Erde
Es ist nur Leben auf der Erde

Das erste Licht
Das erste Licht an der schweigenden Küste
Nur die Schiffe, ein Anker, Du und ich
Der Weg nach Hause
Das ist immer der Weg nach Hause
Also kannst du diese Karte in Stücke zerreißen, meine Liebe

Aber alles was wir immer haben wollten
Ist Meile für Meile von hier entfernt
In den ersten Tagen in einem seltsamen neuen Land
Wir könnten Einrichter sein

Das ist nicht die Liebe, die du vorher hattest
Das ist etwas anderes
Das ist etwas anderes
Das ist nicht dasselbe wie an den anderen Tagen
Das ist etwas anderes
Das ist etwas anderes


Es sollte nicht so verdammt hart sein
Dieses Leben auf der Erde
Es ist nur Leben auf der Erde
Das muss nicht das Ende von dir oder mir sein
Dieses Leben auf der Erde
Es ist nur Leben auf der Erde

Es sollte nicht so verdammt hart sein
Dieses Leben auf der Erde
Es ist nur Leben auf der Erde
Das muss nicht das Ende von dir oder mir sein
Dieses Leben auf der Erde
Es ist nur Leben auf der Erde