Songtexte.com Drucklogo
Slipknot
Slipknot Quelle: Roadrunner Records

Vermilion deutsche Übersetzung
von Slipknot

Vermilion Lyrics Übersetzung

Sie scheint gekleidet in all den Nachhallen
Vergangener Verhängnisse
So zerbrechlich trotzdem so verschlagen
Scheint sie weiterhin zu sehen
Wie wechselwarme Hände auf ihre Schläfen und meine Brust drücken
Ich gehe in die Nacht hinaus, in welcher sie heimkehrte
Für immer

Ach (sie ist die Einzige, die mich traurig macht)

Sie bedeutet mir alles und noch viel mehr
Jene, die mich feierlich hypnotisiert hat
Meine Dahlia, mit meiner Obsession überschüttet
Für mich stellt sie mein Zuhause dar

Ich werde nervös, pervers, wenn ich sie sehe ist es am schlimmsten
Aber die Anspannung ist schon erstaunlich
Jetzt heißt es jetzt oder nie, sie kehrt nach Hause zurück
Für immer
Ach (sie ist die Einzige, die mich traurig macht)

Schwer zu sagen was meine Aufmerksamkeit erregte
Fixiert und verrückt, eine blattlausartige Anziehungskraft
Ritze mir meinen Namen ins Gesicht, um zu verstehen, dass das eine einzige
Verehrung der Pheromone ist, welche uns terrorisiert

Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut

(Ja!)

Ich bin der Sklave und der Herr
Keine Beschränkungen und unkontrollierter Sammelwahn
Ich existiere nur aufgrund meines Verlangens, meiner eigenen Verpflichtung
Sie ist ein Symbol für etwas in mir, was ich verachte

Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut

Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut
Ich werde nicht zulassen, dass sich das immer weiter in mir aufstaut

SIE IST NICHT WIRKLICH!
ICH KANN SIE NICHT WIRKLICH WERDEN LASSEN!
SIE IST NICHT WIRKLICH!
ICH KANN SIE NICHT WIRKLICH WERDEN LASSEN!

(Sie ich nicht real, ich kann ihr kein Leben einhauchen)
(Sie ich nicht real, ich kann ihr kein Leben einhauchen)

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 20. Juni 2016, 4:03

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK