Songtexte.com Drucklogo
Slipknot
Slipknot Quelle: Roadrunner Records

Solway Firth deutsche Übersetzung
von Slipknot

Solway Firth Lyrics Übersetzung

Heute, auf diesem Hügel
Zähle ich alle Mörder
Sie schwanken während sie schwärmen
Der Blick eines Nimmersatts in ihren Augen
Sie murmeln während die Körper ihre Wärme verlieren
Sie wählen deine Knochen wie Schlösser in einem Grab
Und achten gut darauf, dass sie auf dich nicht gut achten

Hier ist ein Unerklärlicher
Hier ist ein Unerklärlicher

Während ich lernte zu leben
Lebten wir alle in einer Lüge
Ich glaube, du hast was du wolltest
Also werde ich mich in einer Metzgerei niederlassen, durchnässt in Blut und Verrat
Es ist immer Jemand anderes
Jemand anderes war ich
Möchtest du das echte Lächeln?
Oder das, welches ich geübt hatte
Um mich nicht wie ein Versager zu fühlen?


Du musst es nicht für mich tun
Du musst es nicht verstehen
Du musst es nicht vor mir verstecken
Ich will mich bloß fühlen wie jeder Andere auch
Ich werde dir nicht die ganze Geschichte zeigen
Ich werde dir nicht das Nachspiel zeigen
Ich werde dir nicht meine Allegorie zeigen
Schau nicht weg

Hier ist ein Unerklärlicher
Hier ist ein Unerklärlicher
Hier ist ein Unerklärlicher

Ich bin meiner Zeit nicht voraus
Ich habe gerade den ersten Atemzug vollbracht
Wenn ich morgen noch am Leben bin
Werden ich den Druck lindern
Indem ich dich aus mir schneide
Ich habe meinen Tiefpunkt gefunden
Tot, an der Frontlinie
Ich weiß, ich werde niemals nach Hause gehen
Also setze das Feuer in die Segel deines Schiffs
Und vergangene Bedauern, um frei zu sein


Du musst es nicht für mich tun
Du musst es nicht verstehen
Du musst es nicht vor mir verstecken
Ich will mich bloß fühlen wie jeder Andere auch
Ich werde dir nicht die ganze Geschichte zeigen
Ich werde dir nicht das Nachspiel zeigen
Ich werde dir nicht meine Allegorie zeigen
Schau nicht weg

Hier ist ein Unerklärlicher
Was hast du getan?
Was hast du getan?

Während ich lernte zu leben
Hast du mir beigebracht zu sterben
Ich denke, ich habe das bekommen was ich wollte
Eine weitere Nadel in den Rücken durch gereinigte Skarifizierung
Ich war nicht Jemand anderes
Du hast mir das angetan
Du möchtest das echte Lächeln?
Ich habe seit Jahren nicht mehr gelächelt

zuletzt bearbeitet von Noir (sadderdaze) am 6. August 2019, 22:15

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?