North Übersetzung
von Sleeping at Last

North Songtext Übersetzung

wir werden diesen Ort unser Zuhause nennen
den Dreck in dem unsere Wurzeln wachsen werden
auch wenn die Stürme schubsen und zerren werden,
werden wir diesen Ort unser Zuhause nennen

wir werden auf diesen Wänden unsere Geschichten erzählen
und jedes Jahr messen; wie groß
und wie ein Kunstwerk
werden wir auf diesen Wänden unsere Geschichten erzählen

lass diese Jahre, die wir hier sind gut sein, gut sein
lass unsere herzen, wie Türen weit geöfnet sein, weit geöffnet sein
begleiche unsere Knochen wie Holz mit der Zeit, mit der Zeit
gib uns Brot, gib uns Salz, gib uns Wein

ein bisschen kaputt, ein bisschen neu
wir sind der Auslöser und der Kleber
wir sind zu mehr fähig, als wir wissen
wir nennen es Verbersserungs-Haus


mit jedem Jahr, verblassen unsere Farben
langsam, blättert unsere Farbe ab
aber wir werden die Stärke finden
und die Nerven, die es braucht
um jeden Tag wieder neu zu malen, neu zu malen, neu zu malen

lass diese Jahre, die wir hier sind gut sein, gut sein
lass unsere herzen, wie Türen weit geöfnet sein, weit geöffnet sein
begleiche unsere Knochen wie Holz mit der Zeit, mit der Zeit
gib uns Brot, gib uns Salz, gib uns Wein
lass diese Jahre, die wir hier sind gut sein, gut sein
lass unsere herzen, wie Türen weit geöfnet sein, weit geöffnet sein
begleiche unsere Knochen wie Holz mit der Zeit, mit der Zeit
gib uns Brot, gib uns Salz, gib uns Wein
gib uns Brot, gib uns Salz, gib uns Wein

kleiner als Staub auf dieser Karte
liegt das Größte, das wir haben
der Dreck, indem unsere Wurzeln wachsen
und das Recht, es Zuhause zu nennen.

zuletzt bearbeitet von Ronja (Wackelpudding) am 9. November 2015, 21:21

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK