Chasing Cars deutsche Übersetzung
von Sleeping At Last

Wir werden all das tun
Alles
Auf unsere Art und Weise

Wir brauchen nichts und niemanden

Wenn ich hier liege
Wenn ich nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen
Und einfach die Welt vergessen?

Ich weiß nicht genau
Wie ich sagen soll
Was ich empfinde

Diese drei Worte
Wurden zu oft gesagt
Sie reichen nicht aus

Wenn ich hier liege
Wenn ich nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen
Und einfach die Welt vergessen?


Vergiss, was uns gesagt wurde
Bevor wir zu alt sind
Zeig mir einen Garten
In dem das Leben nur so trotzt

Lass uns damit Zeit vergeuden,
Autos um unseren Kopf herum
Zu jagen

Wenn ich hier liege
Wenn ich nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen
Und einfach die Welt vergessen?

Vergiss, was uns gesagt wurde
Bevor wir zu alt sind
Zeig mir einen Garten
In dem das Leben nur so trotzt

Alles, was mich ausmacht
Alles, was mich je ausgemacht hat
Ist hier in deinen perfekten Augen
Sie sind alles, was ich sehen kann

Ich weiß nicht wo
Bin auch über das Wie verwirrt
Weiß nur, dass diese Dinge
SIch für uns nie verändern werden


Wenn ich hier liege
Wenn ich nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen
Und einfach die Welt vergessen?