Songtexte.com Drucklogo

Goodnight Moon deutsche Übersetzung
von Shivaree

Goodnight Moon Lyrics Übersetzung

Da ist ein Nagel in der Tür,
und da ist Glas auf dem Rasen,
Reißzwecken auf dem Fußboden,
und der Fernsehr ist an,
und ich schlaf immer mit meinen Waffen,
wenn du fort bist

Da ist eine Säge bei dem Bett,
und ein Telefon in meiner Hand,
ein Hund auf dem Fußboden,
und etwas Geld auf dem Nachttisch,
wenn ich ganz allein bin,
träume ich nicht mehr,
und ich kann es einfach nicht ertragen


Refrain:
Was soll ich nur tun?
Ich bin doch nur ein kleines Baby,
was wenn die Lichter ausgehen,
und vielleicht, dann der Wind zu stöhnen/ heulen beginnt,
außen vor der Tür verfolgte er mich bis nach Hause,
Also Gute Nacht Mond
Ich möchte die Sonne,
wenn sie nicht bals hier ist,
bin ich vielleicht erledigt,
Nein, es wird nicht zu früh sein, bis ich sage
Gute Nacht mond

Da ist ein Hai in dem Pool,
und eine Hexe im Baum,
ein durchgeknallter, alter Nachbar der mich beobachtet,
und da sind Schritte, laut und stark,
die den Flur runter kommen,
Etwas ist unter meinem Bett,
jetzt ist es draußen in der Hecke,
Da ist eine große, schwarze Krähe,
die auf meinem Fenstersims sitzt,
und ich höre etwas kratzen, durch die Wände


Refrain:
Was soll ich nur tun?
Ich bin doch nur ein kleines Baby,
was wenn die Lichter ausgehen,
und vielleicht, dann der Wind zu stöhnen/ heulen beginnt,
außen vor der Tür verfolgte er mich bis nach Hause,
Also Gute Nacht Mond
Ich möchte die Sonne,
wenn sie nicht bals hier ist,
bin ich vielleicht erledigt,
Nein, es wird nicht zu früh sein, bis ich sage
Gute Nacht mond

Gitarrensolo

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 17:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?