Dai dai deutsche Übersetzung
von Shakira x Burna Boy

Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh (oh-eh)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh

Du wusstest schon seit dem Tag deiner Geburt
Dass genau hier dein Platz ist auf dieser Welt
Du warst all die Zeit mutig genug
Und was dich einmal zerbrach, machte dich stark

Los, los, komm schon, auf geht's, vorwärts, los jetzt
Los, los, komm schon, auf geht's, vorwärts, los jetzt

Folge dem, wonach dein Herz verlangt
Wo ein Wille ist, findet sich ein Weg
Dieses Feuer gehört nur dir allein
Und niemand kann es dir nehmen
Du hast Blut gespuckt, um deine Geschichte zu schreiben
So hast du dir deinen Weg gebahnt
Du bist kurz davor, den Gipfel zu erreichen
Nur noch einen Schritt entfernt


All die Höhen und Tiefen
All die Tränen und der Schmerz
Du hast alles durchgestanden
Alles erlebt, also schaffst du es wieder
Jetzt musst du daran glauben (ich glaub daran)
Denn du weißt, was es braucht
Um den eigenen Traum zu leben
Ganz oben an der Spitze

Spür es, du hast längst alles in dir
Jetzt zeig es, als wär's dein Moment
Genau so, als wär's dein Moment
Komm, vergiss, was irgendwer sagt
Spiel so, wie du es kannst
So wie nur du es kannst

Und genau das steckt alle an (du weißt es)
Und dieses Feuer vergeht niemals (nein, nein)
Niemand wird müde davon (ich weiß)
Denn du trägst dieses Feuer in dir (hey, yo)
Ziel noch ein Stück höher
Los geht's, los geht's, los geht's
Hey, yo
Hey, yo

Wir haben getragen, was unsere Herzen aushalten konnten
Und wir halten nicht länger an der Vergangenheit fest (mm-mm)
Aus Staub und Tränen machen wir Gold
Wir sind mehr als nur Fleisch und Knochen


All die Höhen und Tiefen (Höhen und Tiefen)
All die Tränen und der Schmerz
Du hast alles durchgestanden
Alles erlebt, also schaffst du es wieder
Jetzt musst du daran glauben (ich glaub daran)
Denn du weißt, was es braucht
Um den eigenen Traum zu leben
Ganz oben an der Spitze

Spür es, du hast längst alles in dir
Jetzt zeig es, als wär’s dein Moment
Genau so, als wär’s dein Moment
Komm, vergiss, was irgendwer sagt
Spiel so, wie du es kannst
So wie nur du es kannst

Pelé, Maradona, Maldini, Romário
Cristiano, Ronaldo
El Pibe, Iniesta, Beckham und Kaká
Messi, Mbappé, Salah
Brasilien, Uruguay, Argentinien, Kolumbien
USA, England, Deutschland, Frankreich
Südafrika, Spanien, Mexiko, Japan
Korea, Niederlande

Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh (oh-eh)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh

Du wusstest schon seit dem Tag deiner Geburt
Dass genau hier dein Platz ist auf dieser Welt
Du warst all die Zeit mutig genug
Und was dich einmal zerbrach, machte dich stark

Los, los, komm schon, auf geht's, vorwärts, los jetzt
Los, los, komm schon, auf geht's, vorwärts, los jetzt

Los, los, komm schon, auf geht's, vorwärts, los jetzt
Los, los, komm schon, auf geht's, vorwärts, los jetzt