Songtexte.com Drucklogo

God Save the Queen deutsche Übersetzung
von Sex Pistols

God Save the Queen Lyrics Übersetzung

Gott schütze die Königin
Das faschistische Regime
Sie haben dich zu einem Idioten gemacht,
Einer potentiellen Wasserstoffbombe

Gott schütze die Königin
Sie ist kein menschliches Wesen
Es gibt keine Zukunft
In Englands Träumen

Lass dir nicht erzählen was du willst
Lass dir nicht erzählen was du brauchst
Es gibt keine Zukunft
Es gibt keine Zukunft
Es gibt keine Zukunft für dich

Gott schütze die Königin
Wir meinen es so, Mann
Wir lieben unsere Königin
Die Gott schützt


Gott schütze die Königin
Weil Touristen Geld sind
Und unsere Repräsentationsfigur
Ist nicht das, was sie zu sein scheint

Oh, Gott schütze die Geschichte
Gott schütze eure jecke Parade
Oh, Herr Gott, habe Erbarmen
Alle Verbrechen werden bezahlt

Wenn es keine Zukunft gibt -
Wie kann es da Sünde geben?
Wir sind die Blumen im Mülleimer
Wir sind das Gift in deiner Menschenmaschine
Wir sind die Zukunft
Eure Zukunft

Gott schütze die Königin
Wir meinen es so, Mann
Wir lieben unsere Königin
Die Gott schützt

Gott schütze die Königin
Wir meinen es so, Mann
Es gibt keine Zukunft
In Englands Träumen


Keine Zukunft
Keine Zukunft
Keine Zukunft für dich

Keine Zukunft
Keine Zukunft
Keine Zukunft für mich

Keine Zukunft
Keine Zukunft
Keine Zukunft für dich

Keine Zukunft
Keine Zukunft für dich

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 25. Juni 2015, 14:04

Übersetzung kommentieren

Nach der Veröffentlichung (1977) weigerte sich die BBC, das Lied zu spielen.