Songtexte.com Drucklogo

Stiagnhaus Gstanzl deutsche Übersetzung
von Seiler und Speer

Stiagnhaus Gstanzl Lyrics Übersetzung

Hören Sie, Fräulein, Ihr Sohn ist ein Nichtsnutz, also so eine Schande
Ich habe ihn vorige Woche gesehen, da unten auf dem Hof, mit der Zigarette in der Hand
Hören Sie, Ich weiß ja, was ich gesehen habe, ja, und gesoffen hat er auch
Wenn er so weiter macht, dann sehe ich da kein Licht mehr, denn dann sitzt er bald im Bau
Und da wird er dann misshandelt in der Dusche, wenn er nackt ist
Wenn er so weiter macht, dann sehe ich da kein Licht mehr, denn dann sitzt er bald im Bau

Hören Sie, Fräulein, Ihr Sohn ist ein Nichtsnutz, bei meiner Seele, wirklich wahr
Jetzt hat er noch dazu seinen Führerschein, ja glaubt man das, der ist ja eine Gefahr
Er rast durch die Gassen mit 220
Ach, geh, hören Sie auf, ich übertreibe doch nicht, und überhaupt, ich weiß ja, was ich weiß
Ich werde demnächst die Polizei hier informieren, denn da kenne ich keinen Spaß
Na, geh, hören Sie auf, ich übertreibe doch nicht, und überhaupt, ich weiß ja, was ich weiß


Hören Sie, Fräulein, Ihr Sohn ist Gesindel und ein Junkie in Person
Er war das letzte Mal gut drauf, und er hat gelacht, hören Sie, Ihr Sohn, ja, der nimmt Drogen
Schauen Sie, er spritzt ja Haschisch und er frisst Heroin
Er raucht Extasy und Pilze, schnüffelt Uhu und trinkt Kokain
Nein, der Junge ist nichts wert
Denn bei dem Jungen läuft in der Rübe (= im Kopf) alles verkehrt

Hören Sie, Fräulein, Ihr Sohn ist ein Nichtsnutz, hören Sie, ich täte mich schämen
Der sollte sich ein Beispiel nehmen an meinem Jungen, denn der macht dieses Jahr seine Matura
Ja, mein Junge, der ist der Beste, mein Junge ist intelligent
Mein Junge hat eine weiße Weste, ja, mein Jungchen wird einmal Bundespräsident
Ja, mein Junge, der ist eben jemand
Denn mein Junge ist von Natur aus ein Charmeur

Habt ihr schon gehört von dem toten Mädchen, das sie heute im Wald gefunden haben
Hört, so ein hübsches Mädchen, und noch so jung, nein, die war noch nicht alt
Nach dem Maturaball ist es passiert, da hat ein Bursche auf sie gewartet
Präsident wollte er werden, was ist jetzt, ja, jetzt sitzt er ein wegen Mord
Und die Mutter von dem Helden, ja, so eine nette Frau
Die ist mit der Nachricht nicht wirklich klargekommen und ist aus dem Fenster gesprungen

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 15. August 2017, 22:51

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?