Songtexte.com Drucklogo
Sean Paul Songtexte
Quelle: Amazon

We Be Burnin' Übersetzung
von Sean Paul

We Be Burnin' Songtext Übersetzung

Intro:

Gib mir einfach die Drogen, und dann machen wir Party
Mädel, dreh ein paar
Und dann hängen wir jetzt ab
Ein bisschen Cognac, und wir werden übersprudeln
Wir schalten ab
Müssen die Sache aber langsam angehen

Strophe:

Also, wenn du Sean Paul schweben siehst
Solltest du ihn nicht provozieren
Weil die Mädels, mit denen wir rummachen
Auch rauchen müssen
Das beste Mittel zum Entspannen
Und ideal, um die besten Mädesl weltweit abzukriegen
Alle Top-Ladys fördern und unterstützen wir
Und sie lieben unsere Rasta-Reime
Sie schreien vor Begeisterung
Laden mit Erste-Klasse-Tickets
Mädels aus New York, ENgland und Jamaika ein


Refrain:

Wir werden jeden Tag rauchen
Ohne uns drum zu kümmern, was irgendwer sagt
Wir werden Dollars scheffeln, das turnt uns an
Weil wir alles bezahlen können
Mädels sind mehr wert als Gold und Öl
Und Diamanten, die brauchen wir jeden Tag
Kapiert´s einfach, wir geben beim Aufreißen mächtig an

Die Mädels zun alles, um mich anzumachen
Tja, ich schreib ja auch jede Menge Songs
Die sie verrückt machen
Ich bin eben ein waschechter Jamaikaner
Und deswegen in jeder Situation bereit
Für die Mädels

Die Mädels fahren auf uns ab
Die wissen, wir haben´s drauf
Meine Songtexte bringen sie auf Touren
Und den Club zum Abtanzen
Wir drehen den Bass, wenn wir hier sind
So richtig auf

Im Sommer tanzen alle Leute zur Musik ab
Sie wollen´s so
Sean cruist mit einem Mädel rum
Hat einen guten Ruf
Weil wir für die Mädels echte Champions sind
Haben jede Menge Mädels
Wie schon der große König Salomon

Viele sexy gekleidete Mädels in Sichtweite
Sind bereit für eine coole Nacht
Gib mir einfach das Feuer
Und wenn wir das Dach abfackeln
Müssen wir´s einfach wieder aufbauen

Refrain (2x)

Intro

Strophe

Refrain (3x)

Intro

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 23. Oktober 2009, 14:30

Übersetzung kommentieren

@K. magicmulder
Da hast du recht. Aber der Englische Text der hier steht ist komplett falsch xD

Autsch. Die Zeilen
"Some got gold and oil and diamonds all we got is Mary J
Legalize it, time you recognize it"

bedeuten natürlich

"Manche haben Gold, Öl und Diamanten, wir haben bloß unser Marihuana
Legalisiert es - es wird Zeit, es zu akzeptieren"

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK