Humble Stance deutsche Übersetzung
von Saga

Neulich habe ich eine interessante Entwicklung beobachtet
Du weißt, du solltest wissen,
daß ich mich deshalb entschlossen habe, dir zu sagen
daß eine demütige Haltung und ein scheuer Blick
dir dein Leben zu schwer macht.
Du weißt, du solltest wissen,
daß dir da niemand helfen wird.
Wenn ich dich so ansehe, insbesondere deine Schüchternheit sogar allen deinen Bekannten gegenüber,
weißt du, du solltest wissen,
daß sie deshalb so mit dir umgehen
und du für alles Wichtige doppelt so viel Zeit brauchst.
Du weißt das auch, aber niemand wird sich Zeit nehmen
es dir zu erklären.

Du könntest jeden, den du willst, beglücken
du solltest einfach weniger Zeit auf Knien verbringen.


Neulich habe ich eine interessante Entwicklung beobachtet
du weißt, du solltest wissen,
daß ich mich deshalb entschlossen habe, dir zu sagen,
daß diese demütige Haltung und dieser scheue Blick
dir dein Leben zu schwer macht.
Du weißt, du solltest wissen,
daß dir da niemand helfen wird.
Niemand wird dir helfen.
Niemand wird dir helfen.
Niemand wird dir helfen.
Niemand wird dir helfen.

Neulich habe ich eine interessante Entwicklung beobachtet
du weißt, du solltest wissen,
daß ich mich deshalb entschlossen habe, dir zu sagen,
daß diese demütige Haltung und dieser scheue Blick
dir dein Leben zu schwer macht.
Du weißt, du solltest wissen,
daß dir da niemand helfen wird.