Feel No Pain deutsche Übersetzung
von Sade

Mama wurde entlassen
Papa wurde entlassen
Meine Brüder wurden entlassen
für mehr als zwei Jahre jetzt
Oh, können keinen Job bekommen
Billy kann keinen Job bekommen
Ooh, sie müssen dem Blues zuhören

Hilf ihnen zu streben
Helfe ihnen weiter zu gehen
Helfe ihnen eine Zukunft zu haben
Helfe ihnen lange zu leben
Helfe ihnen lange zu leben
Hilf ihnen zu streben
Lass sie nicht zu Hause bleiben und Blues hören


Papa wurde entlassen
Mama wurde entlassen
Billy kann keinen Job bekommen
für zu lange, zu lange
Lass sie nicht verlieren
Wir werden ihnen eine Chance geben
Es wird zu jedermann zurückkommen
Wenn du sie nicht zum tanzen bringst
Lass sie nicht zu Hause bleiben und Blues hören

Da ist nichts Heiliges
(Warum? Warum? Warum?)
Hass atmen
Oh ja, ja, ja
Wir müssen uns dem stellen
(Warum? Warum? Warum?)
Niemand kann es nehmen
und keinen Schmerz fühlen
(Keinen Schmerz fühlen)

Mama wurde entlassen
Papa wurde entlassen
Meine Brüder wurden entlassen
für mehr als zwei Jahre jetzt
Oh, können keinen Job bekommen
Billy kann keinen Job bekommen
Ooh, sie müssen dem Blues zuhören


Hilf ihnen zu streben
Helfe ihnen weiter zu gehen
Helfe ihnen eine Zukunft zu haben
Helfe ihnen lange zu leben
Helfe ihnen lange zu leben
Hilf ihnen zu streben
Lass sie nicht zu Hause bleiben und Blues hören

(Warum? Warum?)
Eines Tages werden wir aufwachen
und die Ghettos überall
Überall auf meinen Freund
Hast du je einen Mann zusammenbrechen sehen
Weisst du, wie sich das anfühlt?
Durch die Straßen zu gehen mit hochgehobenem Haupt
(Warum? Warum? Warum?)
Oh Herr, erbarme dich (warum, warum)
Oh, hast du je einen Mann zusammenbrechen sehen?

Es gibt nichts Heiliges (Warum, warum, warum)
Hass atmen (Warum, warum, warum)
Wir müssen uns dem stellen (Warum, warum, warum)
Niemand kann es nehmen (Warum, warum, warum)
Und fühle keinen Schmerz (Warum, warum, warum)
Oh, hast du je einen Mann zusammenbrechen sehen?