Songtexte.com Drucklogo

Cliffs of Gallipoli deutsche Übersetzung
von Sabaton

Cliffs of Gallipoli Lyrics Übersetzung

hört sie flüstern
stimmen von der anderen seite
hört sie rufen
frühere feinde , die jetzt freunde wurden , ruhen seite an seite

sie werden nie unsere herzen verlassen oder verblassen
leben für immer
sie waren viel zu jung , um auf diese weise zu sterben

wie viele verschwendete leben
wie viele träume verblassten
gebrochene versprechen
sie werden nicht nach hause kommen

oh mütter wischt eure tränen ab
eure söhne werden eine million jahre ruhen
haben am ende ihren frieden gefunden
als feinde zu freunden wurden
und vergeben
und sie wussten , dass sie sterben würden


gallipoli
liessen ihre briefe ( evtl auch buchstaben ) im sand
solch eine verschwendung von leben
Gallipoli
träume von freiheit werden zu staub

die hölle wartet wo der ozean auf den strand trifft
klippen der last
wo die soldaten in den sicheren tod eilten

am strand
befleckt das blut von helden das land
zünde eine kerze an
eine für jeden der gekämpft hat und umsonst gestorben ist

es gibt keinen feind
es gibt keinen sieg
nur jungen die ihre leben im sand verloren haben
junge männer wurden geopfert
ihre namen sind in stein gemeisselt und lebendig gehalten
und wir werden sie immer in ehrender erinnerung behalten
und sie wussten dass sie sterben würden

gallipoli .....
.....
siehe oben

zuletzt bearbeitet von karin (darklady666) am 30. Mai 2012, 21:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!