Songtexte.com Drucklogo

Since You Been Gone deutsche Übersetzung
von Russ Ballard

Since You Been Gone Lyrics Übersetzung

Ich habe die selben alten Träume, zur selben Zeit, jede Nacht

Stürze zu Boden und ich erwache
So verlasse ich das Bett, ziehe meine Schuhe an und in meinem Kopf
fliegen die Gedanken zurück, bis sie zerbrechen
Diese vier Wände rücken näher

Sieh dir an wie du mich gefangen hältst
Seit du gegangen bist

Seit du gegangen bist,
stehe ich neben mir und kann es nicht ertragen
Liege ich falsch
aber seit du gegangen bist
erhältst du deinen Fluch so löse ihn
Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh

Seit du gegangen bist,
stehe ich in der Nacht unter der Laterne
Ich lese die Wörter die du mir geschrieben hast

Ich ertrage den Nachmittag, die Nacht kommt jedoch

zu früh
Du kannst nicht erahnen, was du mir bedeutest


Dein Abschiedsbrief, dein Telegram
zeigt mir nur, es kümmert Dich nicht mal
Seit du gegangen bist
Seit du gegangen bist,
stehe ich neben mir und kann es nicht ertragen
Verstehe mich nicht falsch
aber seit du gegangen bist
erhälst du deinen Fluch, so löse ihn
Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Immer seit du gegangen bist

Und wenn du mich zurück haben willst,
Baby, bin ich hier, wann immer du willst

Seit du gegangen bist
Seit du gegangen bist,
stehe ich völlig neben mir und kann es nicht ertragen
Verstehe mich nicht falsch,

Seit du gegangen bist,
erhälst du deinen Fluch, so löse ihn
Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Immer, seit du gegangen bist

zuletzt bearbeitet von geiserich (bandilla) am 5. Mai 2020, 17:41

Übersetzung kommentieren

Mit Genehmigung des OKW
gez.:Nareyka

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK