Songtexte.com Drucklogo

Younger deutsche Übersetzung
von Ruel

Younger Lyrics Übersetzung

Du ich Ich,
schlenderten Nachts durch die Straßen.
Unsere Eltern wussten nichts davon,
ließen den Fernseher laufen
und ließen die Schlafzimmer Lichter an.
Und nein, ich habe dich nicht mehr gesehen, seit
wir all unsere Unschuld verloren haben.
Du ließt mich in der Dunkelheit zurück,
während du im Park trankst.
Es wird niemals mehr das Gleiche sein.

Du und ich waren uns so, so nah
vielleicht ist es das, was am meisten wehtut.
Es liegt nicht mehr in meinen Händen.
Ich habe getan was ich konnte.
Also spare ich mir meine Kräfte


Tief in meinem Herzen, weiß ich das es vorbei ist.
Habe deine Nummer gelöscht,
damit ich dich nicht mehr anrufen kann
dich nicht mehr meinen Bruder nennen kann,
wie wir es früher getan haben.
Als wir jünger waren, jünger.

Ich habe dich neulich Abend gesehen
Habe dich garnicht wieder erkannt.
Ich finde es irgendwie seltsam
Ich schätze, Menschen ändern sich.
Aber ich habe nie erwartet, dass du es tust.

Du und ich waren uns so, so nah
vielleicht ist es das, was am meisten wehtut.
Es liegt nicht mehr in meinen Händen.
Ich habe getan was ich konnte.
Also spare ich mir meine Kräfte

Tief in meinem Herzen, weiß ich das es vorbei ist.
Habe deine Nummer gelöscht,
damit ich dich nicht mehr anrufen kann
dich nicht mehr meinen Bruder nennen kann,
wie wir es früher getan haben.
Als wir jünger waren, jünger.


Ich versuche Kontakt zu dir aufzunehmen.
Weiß nicht wo du warst.
Wollte mit dir reden.
aber du hast es nicht zugelassen.
Ich habe es versucht und versucht.
Ich habe es tausend mal mit dir versucht
Vielleicht muss ich am Ende nicht den Bösewicht spielen,
den ich habe mich genug bemüht, ein besserer Freund zu sein.
Ich habe es versucht und versucht,
aber es ist zu spät.

Du und ich waren uns so, so nah
vielleicht ist es das, was am meisten wehtut.
Es liegt nicht mehr in meinen Händen.
Ich habe getan was ich konnte.
Also spare ich mir meine Kräfte

Tief in meinem Herzen, weiß ich das es vorbei ist.
Habe deine Nummer gelöscht,
damit ich dich nicht mehr anrufen kann
dich nicht mehr meinen Bruder nennen kann,
wie wir es früher getan haben.
Als wir jünger waren, jünger.

zuletzt bearbeitet von Ariana (Arigb) am 12. Mai 2019, 21:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!