Songtexte.com Drucklogo

Fly or Die deutsche Übersetzung
von Rock Mafia

Fly or Die Lyrics Übersetzung

Für die, die befreit leben, die ein wenig Erleuchtung brauchen
Die Welt ist das, was du aus ihr machst, du füllst sie auf und zerbrichst sie bis
Die Teile in dir, die Teile in dir
Dir helfen, den Weg nach Hause zu finden

Also nimm es oder lass es, weil ich nicht daran glaube
Und du wirst es nicht kriegen bis du es nicht erreichst
Ich weiß, dass du es brauchst, ich sehe dich geschlagen
Sie entstehen geschlagen um dir zu zeigen, dass du ein Anführer bist
Und lass die Liebe fließen
Bis sie langsam widerhallt
Und ihren Bahnen um den Globus zieht


Flieg oder stirb
Denn das ist der Weg, den du gehst
Um es gerade so zu schaffen
Was könnte noch dümmer sein?
Denn bevor du es weißt ist dein Leben vorbei
Also flieg oder stirb
Flieg oder stirb
Zumindest weißt du, dass du lebst
Wenn du zu high wirst
Was könnte noch aufregender sein?
Denn bevor du es weißt ist dein Leben vorbei
Also flieg, flieg, flieg oder stirb

Heute fängst du das Leben an, das du leben wirst
Und jeder Gedanke und jeder Schritt bringt dich näher an die Träume heran, die du
Tief in dir verborgen hast, in dir wird es dich führen
Also halt dein Ohr nah an deinem Herzen

Nun, es ist einfach zu sehen aber schwieriger zu sagen
Das Herz der Kunst ist es, es versuchen zu vermitteln
Bis man es spielen oder denen zeigen und darstellen kann
Die darauf warten, mit den Beschwerden aufzuhören
Doch lass die Liebe fließen
Bis die Sonne langsam untergeht
Denn das ist der einzig mögliche Weg


Flieg oder stirb
Denn das ist der Weg, den du gehst
Um es gerade so zu schaffen
Was könnte noch dümmer sein?
Denn bevor du es weißt ist dein Leben vorbei
Also flieg oder stirb
Flieg oder stirb
Zumindest weißt du, dass du lebst
Wenn du zu high wirst
Was könnte noch aufregender sein?
Denn bevor du es weißt ist dein Leben vorbei
Also flieg, flieg, flieg oder stirb
Flieg oder stirb
Denn das ist der Weg, den du gehst
Um es gerade so zu schaffen
Was könnte noch dümmer sein?
Denn bevor du es weißt ist dein Leben vorbei
Also flieg oder stirb
Flieg oder stirb
Zumindest weißt du, dass du lebst
Wenn du zu high wirst
Was könnte noch aufregender sein?
Denn bevor du es weißt ist dein Leben vorbei
Also flieg, flieg, flieg oder stirb

zuletzt bearbeitet von Jonas (Vainca) am 17. September 2018, 16:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Rock Mafia

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?