Songtexte.com Drucklogo
Robbie Williams
Robbie Williams Quelle: Universal Music

Morning Sun deutsche Übersetzung
von Robbie Williams

Morning Sun Lyrics Übersetzung

Wie bewertest du die Morgensonne?
Nach einer langen schlaflosen Nacht,
wie viele Sterne würdest du dem Mond geben?
Siehst du die Sterne von dort wo du bist?
Wie sie auf die Verlorenen und die Einsamsten scheinen,
diejenigen, die nicht drüber weg kommen.

Du hast immer mehr als das Leben gewollt,
aber jetzt hast du den Appetit verloren.
In einer Nachricht an den Troubadour
liebt die Welt dich nicht mehr.
Sag mir, wie bewertest du die Morgensonne?

In den Regenbogenjahren stecken geblieben.
Du könntest mir zustoßen,
denn da wo du jetzt bist war ich nahe dran.
Ich bin zu Orten gefahren, die du gesehen hast.
Das kommt mir alles so bekannt vor,
als ob sie geschickt wurden um dich zu töten.


Man braucht keinen Astronauten,
im Raum zu schweben ist nur ein Gedanke.
Der Morgen bringt ein Geheimnis,
am Abend ist es wieder Geschichte.
Sag mir, wie bewertest du die Morgensonne?

Und der ortsbekannte Säufer
ist leider verstorben.
Das ist schade,
ich kannte noch nicht einmal seinen Namen.
Ich frage mich ob er jeden Morgen da saß
und den Sonnenaufgang beobachtet hat.

Wie bewertest du die Morgensonne?
Es war einfach zu schwer für mich,
und ich wollte doch nur die Welt.
Wenn du das Sternchen in der Sonne bist,
vergeude deine Zeit nicht,
denn es gibt keine Ziellinie.

Und du siehst nichts,
nicht einmal Liebe, überhaupt nichts.
Die Nacht kann dir den Mann nehmen,
der Sinn für Wunder ist überfällig.
Der Morgen bringt ein Geheimnis,
am Abend ist es wieder Geschichte.
Wer bin ich, dass ich die Morgensonne bewerte?

zuletzt bearbeitet von Lisa (CharlysEngel) am 9. April 2010, 16:22

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!