Songtexte.com Drucklogo

Sight Unseen deutsche Übersetzung
von Rise Against

Sight Unseen Lyrics Übersetzung

Anblick ungesehen, die Straße aus getreckt vor mir.
Ersticken - das was steigt langsam
Schritt in der Zeit, stimme zu den Schmerz zu teilen
Lebe oder sterbe jetzt, aber wir leiden immer noch gleich.

Ich nahm meinen Anteil und sagte ihr, "ich will nicht mehr"
Wir verleben unser leben, dann fragst du, "Aber wo für?"
Wir gaben unsere Zeit und trotzdem kommen wir zu kurz.

Denn das ist alles was ich habe, und ich habe nichts mehr
Wir bewahren die schlechtesten ausreden, aber das beste legen wir ab
Jetzt vielleicht, kommen wir sogar endlich zum Ergebnis
Bist du am Zählen? Oder willst du endlich mehr?

Weil bekannt ist, das die Straßen niemals enden
Herunter sinken ohne mich zu verteidigen
Lügen und warten, für eine kleine Show der Barmherzigkeit
Fragen ändern, aber die Antworten bleiben immer die gleichen!

Ich nahm meinen Anteil und sagte ihr, "ich will nicht mehr"
Ich fühle mich so weit unten, ich berühre den Meeresgrund
aber wonach zur Hölle suchen wir?


Denn das ist alles was ich habe, und ich habe nichts mehr
Wir bewahren die schlechtesten ausreden, aber das beste legen wir ab
Jetzt vielleicht, kommen wir sogar endlich zum Ergebnis
Bist du am Zählen? Oder willst du endlich mehr?

Sie liegt jetzt wach und weint 1000 Flüsse
Dieser umstand hat dazu geführt dieses Kind in die Irre zu führen
Die Kerzen verblassen, das trübe Licht verwelkt langsam
Du fragst nach hinweisen, aber ich gucke einfach weg

Ich habe nichts mehr zu sagen!

So lass mich, weil sie niemals an dich geglaubt haben
Versiegel diese Krone, und wir können noch richtig durch gucken.

Denn das ist alles was ich habe, und ich habe nichts mehr
Wir bewahren die schlechtesten ausreden, aber das beste legen wir ab
Jetzt vielleicht, kommen wir sogar endlich zum Ergebnis.
Denn das ist alles was ich habe und jetzt da nichts mehr...

Yeah, das ist alles... (jetzt ist da nichts)
Das ist alles... (jetzt ist da nichts)
Und das ist alles... (jetzt ist da nichts)
Und das ist alles... (jetzt ist da nichts)
Jetzt ist das alles und nicht mehr (jetzt ist da nichts)
und jetzt ist da nichts!

zuletzt bearbeitet von Sven (Svenergy) am 23. Oktober 2013, 20:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?