Unfaithful deutsche Übersetzung
von Rihanna
Unfaithful Lyrics Übersetzung
Die Geschichte meines Lebens
Die Suche nach dem Richtigen
Aber er geht mir aus dem Weg
Trauer in meiner Seele
Denn es scheint, als würde das Falsche
Meine Gesellschaft lieben
Er ist mehr als nur ein Mann
Und das ist mehr als Liebe
Der Grund, dass der Himmel blau ist
Aber es ziehen Wolken auf
Weil ich schon wieder nicht da bin
Und ich kann zu ihm einfach nicht ehrlich sein
Und ich weiß, dass er weiß, dass ich untreu bin
Und es bringt ihn innerlich um
Zu wissen, dass ich mit einem Anderen glücklich bin
Ich kann ihn sterben sehen
Ich will das nicht mehr tun
Ich will nicht der Grund sein
Aus dem ich ihn jedes Mal, wenn ich aus der Tür gehe
Innerlich ein kleines Bisschen mehr sterben sehe
Ich will ihn nicht mehr verletzen
Ich will ihm nicht sein Leben nehmen
Ich will keine ... Mörderin sein
Es liegt in der Luft
Während ich meine Haare mache
Und mich auf einen neuen Tag vorbereite
Ein Kuss auf meiner Wange
Als er mich zurückhaltend fragt
Ob ich heute Abend lange wegbleibe
Ich sage, es dauert nicht lange
Ich treff mich nur mit den Mädels
Eine Lüge, die ich nicht hätte erzählen müssen
Denn wir beide wissen
Wohin ich gehen werde
Das wissen wir sehr genau
Und ich weiß, dass er weiß, dass ich untreu bin
Und es bringt ihn innerlich um
Zu wissen, dass ich mit einem Anderen glücklich bin
Ich kann ihn sterben sehen
Ich will das nicht mehr tun
Ich will nicht der Grund sein
Aus dem ich ihn jedes Mal, wenn ich aus der Tür gehe
Innerlich ein kleines Bisschen mehr sterben sehe
Ich will ihn nicht mehr verletzen
Ich will ihm nicht sein Leben nehmen
Ich will keine ... Mörderin sein
Unsere Liebe
Sein Vertrauen
Ich könnte ihm genauso gut eine Waffe an den Kopf halten
Dem Ganzen ein Ende machen
Ich will das nicht mehr tun
Ooh
Nie mehr
Ich will das nicht mehr tun
Ich will nicht der Grund sein
Aus dem ich ihn jedes Mal, wenn ich aus der Tür gehe
Innerlich ein kleines Bisschen mehr sterben sehe
Ich will ihn nicht mehr verletzen
Ich will ihm nicht sein Leben nehmen
Ich will keine ... Mörderin sein
Eine Mörderin
Die Suche nach dem Richtigen
Aber er geht mir aus dem Weg
Trauer in meiner Seele
Denn es scheint, als würde das Falsche
Meine Gesellschaft lieben
Er ist mehr als nur ein Mann
Und das ist mehr als Liebe
Der Grund, dass der Himmel blau ist
Aber es ziehen Wolken auf
Weil ich schon wieder nicht da bin
Und ich kann zu ihm einfach nicht ehrlich sein
Und ich weiß, dass er weiß, dass ich untreu bin
Und es bringt ihn innerlich um
Zu wissen, dass ich mit einem Anderen glücklich bin
Ich kann ihn sterben sehen
Ich will das nicht mehr tun
Ich will nicht der Grund sein
Aus dem ich ihn jedes Mal, wenn ich aus der Tür gehe
Innerlich ein kleines Bisschen mehr sterben sehe
Ich will ihn nicht mehr verletzen
Ich will ihm nicht sein Leben nehmen
Ich will keine ... Mörderin sein
Es liegt in der Luft
Während ich meine Haare mache
Und mich auf einen neuen Tag vorbereite
Ein Kuss auf meiner Wange
Als er mich zurückhaltend fragt
Ob ich heute Abend lange wegbleibe
Ich sage, es dauert nicht lange
Ich treff mich nur mit den Mädels
Eine Lüge, die ich nicht hätte erzählen müssen
Denn wir beide wissen
Wohin ich gehen werde
Das wissen wir sehr genau
Und ich weiß, dass er weiß, dass ich untreu bin
Und es bringt ihn innerlich um
Zu wissen, dass ich mit einem Anderen glücklich bin
Ich kann ihn sterben sehen
Ich will das nicht mehr tun
Ich will nicht der Grund sein
Aus dem ich ihn jedes Mal, wenn ich aus der Tür gehe
Innerlich ein kleines Bisschen mehr sterben sehe
Ich will ihn nicht mehr verletzen
Ich will ihm nicht sein Leben nehmen
Ich will keine ... Mörderin sein
Unsere Liebe
Sein Vertrauen
Ich könnte ihm genauso gut eine Waffe an den Kopf halten
Dem Ganzen ein Ende machen
Ich will das nicht mehr tun
Ooh
Nie mehr
Ich will das nicht mehr tun
Ich will nicht der Grund sein
Aus dem ich ihn jedes Mal, wenn ich aus der Tür gehe
Innerlich ein kleines Bisschen mehr sterben sehe
Ich will ihn nicht mehr verletzen
Ich will ihm nicht sein Leben nehmen
Ich will keine ... Mörderin sein
Eine Mörderin
Writer(s): Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 20. Juni 2009, 21:18
