Close to You deutsche Übersetzung
von Rihanna

Nichts als eine Träne, das reicht für's Frühstück
Beobachte dich, wie du vorgibst unberührt zu sein
Du ziehst an unserer Verbindung, erwartest von mir dich gehen zu lassen
Aber das werde ich nicht

Nein, du brauchst meinen Schutz nicht
Aber ich bin verliebt, fühle mich nicht schuldig dich zu prüfen
Ich schicke Liebe in deine Richtung, in der Hoffnung die Nachricht kommt an

Irgendwo nah bei dir
Nah bei dir
So nah, dass falls sie dich verletzen, du es nicht merken würdest
Sag einfach jetzt und ich komme sofort um nah bei dir zu sein


Sagtest du lässt es gehen, du hast es behalten
Bemühe mich sehr alles perfekt zu machen
Jetzt ist deine Angst leichtsinnig und nicht mehr unter deiner Kontrolle
Würdest du sie gehen lassen?

Nein, du brauchst meinen Schutz nicht
Aber ich bin verliebt, fühle mich nicht schuldig dich zu prüfen
Ich schicke Liebe in deine Richtung, in der Hoffnung die Nachricht kommt an

Irgendwo nah bei dir
Nah bei dir
So nah, dass falls sie dich verletzen, du es nicht merken würdest
Wenn du mich lässt, wäre ich sofort da
Nah bei dir