Seven Years Gone deutsche Übersetzung
von Richie Sambora

Ein weiterer Wechsel der Jahreszeit
Rutsche durch mein Leben
Ich kann es nicht fassen
Das ich es bis hierher leben geschafft habe
Der Wind weht stetig
Die Wolken sehen nicht wie üblich aus
Du kannst den Donner nicht leugnen
Wenn du lebst
Durch den Regen

Wie eine mit dem Licht tanzende Motte
Manchmal scheint ein Schatten zu stark
Zerschmettert die Stille der Nacht
Du erwachst
Machst weiter
Du bist sieben Jahre älter
Sieben Jahre sind vergangen


Hänge mich in der Kälte in meinen Kokon
Ich bin tief in mir verletzt
Kannst keine Straße zur Heilung finden
Wenn du von deinem Stolz geblendet bist
Die Sanduhr ist zerbrochen
Sand rinnt durch deine Hände
Während du jagst, was dir genommen wurde
Veränderung macht, sie macht unsere Pflanzen

Wie eine mit dem Licht tanzende Motte
Manchmal scheint ein Schatten zu stark
Zerschmettert die Stille der Nacht
Du erwachst
Machst weiter
Die Zeit ist ein zu schnell reisender Zug
Momente deiner Vergangenheit zerreisend
Während du heute die Songs von gestern singst
Du bist erwachsen geworden
Mach weiter
Sieben Jahre sind vergangen


Uhr Uhr, Uhr Uhr sie tickt
Zeit Zeit sie tickt dir davon
Aber so ist des Leben, es geht nur ums Leben
Es Tag für Tag anzunehmen
Blind fliegen und dabei alles hinter sich zu lassen
Einen anderen Song singen
Eines Tages wachst du auf
Du bist sieben Jahre älter
Sieben Jahre sind vergangen

Wie eine mit dem Licht tanzende Motte
Manchmal scheint ein Schatten zu stark
Zerschmettert die Stille der Nacht
Du erwachst
Machst weiter
Du bist sieben Jahre älter
Sieben Jahre sind vergangen
Sieben Jahre sind vergangen
Sieben Jahre sind vergangen