Songtexte.com Drucklogo

Never Enough deutsche Übersetzung
von Rex Orange County

Never Enough Lyrics Übersetzung

Jetzt ist keiner mehr übrig, den man beschuldigen kann und deine Miene bleibt gleich
Du schämst dich zu sagen, dass du dich erleichtert fühlst, bleibst von deiner eigenen Familie weg

Aber in ein paar Jahren, wenn du sie nur stolz machen könntest
Könntest du die Welt mit dem Gefühl verlassen, dass du alles erreicht hast, was du erreichen wolltest, aber

Eigentlich fühle ich mich nicht gewöhnlich weil ich schon lange nicht mehr zu Hause gewesen bin
Sag ihnen, dass es nur vorübergehend ist, ich gebe mein Bestes zu lächeln

Aber das ist niemals genug, denn wenn du deine Liebsten verlierst
Könntest du es schwer finden zu weinen
Bis nur noch du da bist und alle anderen den Raum verlassen haben
Dann könntest merken, wie es ist, nicht zu wissen, wie man sich fühlen soll

Weißt du, der Alte meiner Alte ist gerade gegangen und es gibt nichts zu sagen außer, dass diese lang ersehnte Ruhe
Eine gute Sache ist und alle guten Sache ein Ende haben müssen, es ist direkt vor mir also gibt es keinen Grund etwas vorzutäuschen
Außer, dass ich Angst davor habe, zu sterben, wenn das ein Film wäre würdest du unsere Kinder zur Schule bringen
Und ich wäre Channing Tatum oder jemand sexy, jemand cooles

Aber in ein paar Jahren, wenn du sie nur stolz machen könntest
Könntest du die Welt mit dem Gefühl verlassen, dass du alles erreicht hast, was du erreichen wolltest, aber


Eigentlich fühle ich mich nicht gewöhnlich, weil ich mein Haus schon lange nicht mehr verlassen habe
Sag ihnen, dass es nur vorübergehend ist, ich gebe mein Bestes zu lächeln

Aber das ist niemals genug, denn wenn du deine Liebsten verlierst
Könntest du es schwer finden zu weinen
Bis nur noch du da bist und alle anderen den Raum verlassen haben
Dann könntest merken, wie es ist, nicht zu wissen, wie man sich fühlen soll

Sag mir nicht, dass es dir leid tut, denn es tut dir nur für dich leid
Und obwohl es dir alleine gut zu gehen scheint könnte ich derjenige sein, der dir hilft
Nein, sag mir nicht, dass es dir leid tut, denn es tut dir nur für dich leid
Und obwohl es dir alleine gut zu gehen scheint möchte ich derjenige sein, der dir hilft

Sag mir nicht, dass es dir leid tut, denn es tut dir nur für dich leid
Und obwohl es dir alleine gut zu gehen scheint möchte ich derjenige sein, der dir hilft
Sag mir nicht, dass es dir leid tut, denn es tut dir nur für dich leid
Und obwohl es dir alleine gut zu gehen scheint möchte ich derjenige sein, der dir hilft

Sag mir nicht, dass es dir leid tut, denn es tut dir nur für dich leid
Und obwohl es dir alleine gut zu gehen scheint möchte ich derjenige sein, der dir hilft
Sag mir nicht, dass es dir leid tut, denn es tut dir nur für dich leid
Und obwohl es dir alleine gut zu gehen scheint hoffe ich, derjenige zu sein, dem du hilfst

zuletzt bearbeitet von Jonas (Vainca) am 28. Mai 2019, 14:44

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK