Even You Brutus? deutsche Übersetzung
von Red Hot Chili Peppers

Gott ist gut und Schicksal ist großartig
Wenn es sich so sark anfühlt, ist es schwer, zu warten
Du weißt nie, als was es sich entpuppen könnte
Herzen brechen und Körper halten
Die Zeit wird es erzählen, aber sie altert nie

Wie ich dir erzählte, bin ich schon lange lange dabei

Es musste eines dieser Dinge sein
Das sich im Weltraum ereignete
Ein Spiel, das im Himmel ausgetragen wurde
Kein Kratzer in ihrem Gesicht
Die Engel müssen Staub geraucht haben
Um Lieder über Gott, auf den wir vertrauen, zu singen
Manche Dinge gingen schief, aber das ist ein Muss

Wie ich dir erzählte, gibt es eine Zeit, um es herauszufinden

Die Leute versuchen, mir zu erzählen, was ich nicht machen soll
Sie sollen es nicht mit einem jüngeren Mädchen treiben
Und zu viele Gelegenheiten, den ersten Schritt zu machen
Ich versuchte ihnen zu erzählen, dass ich eine Perle gefunden habe
Aber gut


Wie ich dir erzählte, sei vorsichtig, worum du bittest

Hey, Schwester Brutus
Du hast das Chaos der besseren Hand
Hey, Schwester Judas
Selbst du musstest nie meine Last tragen

Sie war das süßeste Ding, das ich je gesehen habe
Ein Getränk in ihrer Hand und ich sprechen nicht von Tee
Sie war in Begleitung eines Kerls, aber das war mir egal
Musste was über diese Luftmomente herausfinden
Und Stevie sagte, alles ist gerecht

Wie ich dir erzählte, ist für jeden was dabei

Aber gut, ich vermute, dass ich dir manche Dinge nie erzählt habe
Die ich wirklich wirklich sagen wollte
Und
Habe ich alles getan, was ich konnte
Oder mussten die Mäuse nur fliehen
Und

Wie ich dir erzählte, gibt es mehr, als das Auge erfassen kann


Hey, Schwester Brutus
Du hast das Chaos der besseren Hand
Hey, Schwester Judas
Selbst du musstest nie meine Last tragen

Ich versuche nicht, mit dem Finger auf dich zu zeigen
Ich versuche nicht, dir die Schuld zuzuschieben
Aber wenn es ans Bestrafen geht
Mädchen, weißt du, wie man jemandem Schmerzen zufügt

Wie ich dir erzählte, würde ich alles wieder genauso tun

Hey, Schwester Brutus
Du hast das Chaos der besseren Hand
Hey, Schwester Judas
Selbst du musstest nie meine Last tragen

Hey, Schwester Brutus
Es gibt Wut auf das weibliche Land
Hey, Schwester Judas
Selbst du musstest nie meine Last tragen