Songtexte.com Drucklogo

Es tuat so weh, wenn ma verliert deutsche Übersetzung
von Rainhard Fendrich

Es tuat so weh, wenn ma verliert Lyrics Übersetzung

Du sagst, dass ich dich nie verstanden habe und nur mir selber wichtig war.
Du sagst ich war verschlossen wie ein Grab, verletzend, kalt und unahbar.

Wie oft du geweint hast in der Nacht
und ich hab meistens drüber gelacht,
weil ich nicht gemerkt habe, wie es dir geht.

Du warst fast wie ein Teil von mir.
Jetzt stehst du auf einmal in der Tür
und wie ich aufwache- ist es zu spät

Es tut weh wenn man verliert.
Wenn einem die Kraft zerrissen wird.
Man sieht jeden Fehler ein,
doch leider ist schon alles vorbei.

Du warst ganz einfach immer neben mir
Im schatten meiner Eitelkeit
und ich habe viel darüber geredet mit dir
Schon durch die Selbstverständlichkeit


Ich hab nie gesehen wie schön du bist
Ich hab dich nie im Leben vermissst
Wann immer ich die gebraucht habe
warst du da!

Du willst jetzt endlich wichtig sein
Es gibt aber nix mehr zum verzeihen
weil reden kann ich jetzt mit mir allein

Es tut weh wenn man verliert.
Wenn einem die Kraft zerrissen wird.
Man sieht jeden Fehler ein,
doch leider ist schon alles vorbei.

Ich bat weiß Gott was dafür
Warst du heute Nacht noch neben mir
und ich habe gespürt dein Atem auf der Haut

Der Stolz macht unbeschreiblich blind
Der Hochmut hat sein Fall verdient
Doch in mir schreits nach dir so furchtbar laut!

Es tut so weh, Es tut so weh, wenn man verliert
Es tut so weh, es tut so weh, wenn man verliert
Es tut so weh, es tut so weh, wenn man verliert

zuletzt bearbeitet von Victoria (XxoVickyoxX) am 9. September 2017, 22:29

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!