VALHALLA CALLING deutsche Übersetzung
von Ragal Ironbull
VALHALLA CALLING Lyrics Übersetzung
Hmm
Kalter Wind zieht auf (Feuer am Himmel)
Refrain:
Sie rufen mich heim durch Feuer und Schnee
Stimmen des Nordens, die der kalte Wind weht
Schatten in der Nacht, doch die Sterne glühen noch
Falls ich heute falle, soll es die ganze Welt wissen
Sie rufen mich heim, dorthin, wo die alten Götter stehen
Durch den Sturm und den blutroten Sand
Der Himmel stürzt ein und die Flüsse fließen träge
Hört meinen Namen im Winterschnee
Strophe 1:
Stahl in der Hand, wenn die Langschiffe segeln
Kälte in der Lunge, wenn die Nachtwinde klagen
Ich kam aus dem Frost, wo die Tapferen nicht scheitern
Jede Narbe hat eine Geschichte zu erzählen
Trommeln in der Dunkelheit, wenn die Kriegshörner rufen
Sturm in der Brust wie der Nordhimmel
Wenn ich durchs Feuer gehe, frage ich nicht nach dem Warum
Könige steigen einmal auf, doch Legenden sterben nie
Ich renne nicht, wenn der Donner kracht
Ich behaupte meinen Platz, wenn die Wölfe angreifen
Die ganze Welt ist kalt, doch ich bin aus Stein gebaut
Wenn die Krone fällt, werde ich diesen Thron besteigen
(Refrain)
Ja, ich renne durch den Sturm mit eiskaltem Herzen
Feuer in der Seele, ich tue nie, was man mir sagt
Aufgewachsen im Norden, wo die Krieger gedeihen
Blut auf dem Schild, wenn die Schlachthörner schallen
Sieh in mein Gesicht, wenn die Rhythmen kollidieren
Es donnert in mir, wenn der Blitz einschlägt
Wir leben wie Stiere in der tiefsten Nacht
Wenn du im Weg stehst, solltest du lieber fliehen
Ich bringe den Frost, wenn ich die Zone betrete
Stimme wie Donner, wenn ich mir den Thron reiße
Legenden erstehen dort, wo die Tapferen gewachsen sind
Jetzt hört die ganze Welt, wie der Nordwind stöhnt
Oh, Kriegerherz, zerbrich niemals
Oh, durch den Sturm werden wir neu geboren
(Refrain)
Kalter Wind zieht auf (Feuer am Himmel)
Refrain:
Sie rufen mich heim durch Feuer und Schnee
Stimmen des Nordens, die der kalte Wind weht
Schatten in der Nacht, doch die Sterne glühen noch
Falls ich heute falle, soll es die ganze Welt wissen
Sie rufen mich heim, dorthin, wo die alten Götter stehen
Durch den Sturm und den blutroten Sand
Der Himmel stürzt ein und die Flüsse fließen träge
Hört meinen Namen im Winterschnee
Strophe 1:
Stahl in der Hand, wenn die Langschiffe segeln
Kälte in der Lunge, wenn die Nachtwinde klagen
Ich kam aus dem Frost, wo die Tapferen nicht scheitern
Jede Narbe hat eine Geschichte zu erzählen
Trommeln in der Dunkelheit, wenn die Kriegshörner rufen
Sturm in der Brust wie der Nordhimmel
Wenn ich durchs Feuer gehe, frage ich nicht nach dem Warum
Könige steigen einmal auf, doch Legenden sterben nie
Ich renne nicht, wenn der Donner kracht
Ich behaupte meinen Platz, wenn die Wölfe angreifen
Die ganze Welt ist kalt, doch ich bin aus Stein gebaut
Wenn die Krone fällt, werde ich diesen Thron besteigen
(Refrain)
Ja, ich renne durch den Sturm mit eiskaltem Herzen
Feuer in der Seele, ich tue nie, was man mir sagt
Aufgewachsen im Norden, wo die Krieger gedeihen
Blut auf dem Schild, wenn die Schlachthörner schallen
Sieh in mein Gesicht, wenn die Rhythmen kollidieren
Es donnert in mir, wenn der Blitz einschlägt
Wir leben wie Stiere in der tiefsten Nacht
Wenn du im Weg stehst, solltest du lieber fliehen
Ich bringe den Frost, wenn ich die Zone betrete
Stimme wie Donner, wenn ich mir den Thron reiße
Legenden erstehen dort, wo die Tapferen gewachsen sind
Jetzt hört die ganze Welt, wie der Nordwind stöhnt
Oh, Kriegerherz, zerbrich niemals
Oh, durch den Sturm werden wir neu geboren
(Refrain)
Writer(s): Ragal Ironbull Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 1. Mai 2026, 17:34
