Songtexte.com Drucklogo

The Mission deutsche Übersetzung
von Queensrÿche

The Mission Lyrics Übersetzung

"Segne mich Vater, denn ich habe gesündigt."

In dem Holzstuhl neben meinem Fenster
trage ich ein Gesicht, dass im fallenden Regen geboren wurde.
Ich spreche mit den Schatten einer einsamen Kerze,
rezitiere die Phrasen von der Wand.
Ich kann diesen heiligen Schmerz nicht erklären.

Vor sechs Tagen geriet mein Leben durcheinander.
Die Befehle kamen von ganz oben, sagen sie.
Es war nötig mich nochmals zu benutzen.
Sie haben meine Nummer.
Eine weitere Sache Junge, du kennst das Spiel.

Ich warte hier seit Tagen,
bis die Schwester kommt um meine Sünden wegzuwaschen.
Sie ist die Dame die mein Leiden lindern kann.
Sie bringt mir den einzigen Freund,
der mir hilft meinen Weg zu finden.



Ich suche in der Vergangenheit nach einer Zeit als ich jünger war,
ein Ziel für die neue Gesellschaft.
Ausgesucht um die Führer abzusetzen,
Ziele dieser neuen Untergrundrealität zu bekämpfen.

Ich warte hier seit Tagen,
bis die Schwester kommt um meine Sünden wegzuwaschen.
Sie ist die Dame die mein Leiden lindern kann.
Meine Liebe zu ihr wird mir helfen
meinen Weg zu finden.

Meine Mission rettete die Welt
und ich stand Stolz da.
Meine Aufgabe veränderte die Welt.
Sie stellte mein Leben auf den Kopf.

Ich sehe mich in meinem Zimmer um,
es ist voller Kerzen.
Jede davon ist eine Geschichte aber alle enden gleich.
Ich werde mich hier verstecken,
das Gesetz wird mich hier nie finden.
Die Wände werden die Geschichte meiner Qualen erzählen.

Ich warte hier seit Tagen,
bis die Schwester kommt um meine Sünden wegzuwaschen.
Sie ist die Dame die mein Leiden lindern kann.
Sie gibt das Tempo für meine Lieferung des Schmerzes an.

Sie werden sagen meine Mission rettete die Welt.
Und ich war Stolz.
Meine Aufgabe veränderte die Welt.
Der Untergrund wird sich erheben
und diese Welt retten und wir werden alle Stolz da stehen.
Unsere Mission veränderte die Welt,
wir werden die Welt ändern.
Wir werden alle Stolz sein.

zuletzt bearbeitet von Richard (Crom75) am 27. April 2011, 18:03

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!