Death on Two Legs deutsche Übersetzung
von Queen

Du saugst mein Blut wie ein Egel
Du brichst das Gesetz und predigst
Fickst mein Gehirn, dass es schmerzt
Hast all mein Geld genommen - und willst noch mehr

Verwirrter alter Maulwurf
Mit deinen schweinsköpfigen Regeln
Mit deinen engstirnigen Handlangern der ersten Liga

Tod auf zwei Beinen
Du zerreißt mich
Tod auf zwei Beinen
Du hattest nie einen eigenes Herz

Spaßverderber, Bösewicht,
Großmäulige, kleine Fliege
Du bist nur ein alter Karrenjunge
Hast du ein neues Spielzeug gefunden, um mich zu ersetzen, kannst du mir gegenübertreten?

Aber jetzt kannst du meinen Arsch küssen!


Fühlst dich gut, bist du zufrieden
Ist dir nach Selbstmord zumute? (Das sollte es!)
Ist dein Gewissen rein?
Quält es dich nachts?
Fühlst du dich gut?

Redest wie ein großer Businessmann
Aber du bist nur ein Heißluftballon
Niemand gibt einen Scheiß auf dich
Bist nur ein übergroßer Schuljunge
Lass mich dein Versteck bräunen

(Refrain)

Wahnsinnig, solltest eingesperrt werden
Du bist eine Kanalratte, in ihrem eigenen Saft aus Stolz verrottend,
Solltest gefeuert werden
Dich dann aus dem Staub machen
Mich glücklich machen
Ich fühle mich gut