Dunnaweda deutsche Übersetzung
von Poxrucker Sisters

Donnerwetter
Strophe 1:
Draußen blitzt und kracht es sehr extrem
genauso wie bei dir und mir
ich weiß schon nicht mehr, wo mir der Kopf steht

draußen weht der Wind, her innen streiten wir
was passiert da gerade zwischen dir und mir
ich kann das Gewitter draußen hören, kann es nicht wieder schön werden?

Ich mag dich, du magst mich
und trotzdem bekommen wir das Gewitter nicht raus aus uns
ich mag dich, du magst mich und deswegen traut sich die Sonne wieder hervor

Strophe 2:
Draußen fliegen die Blätter wild herum, genauso wie die zwischen dir uns mir die Fetzen fliegen
Kann das Gewitter hier her innen nicht so wie die Wolken weiterziehen?


Draußen ist es so wie bei mir und dir, so kalt und finster wie sonst nie
Kann Salz und Regen schmecken
das gehört zum Donnerwetter

Ich mag dich, du magst mich und trotzdem bringen wir das Wetter aus uns nicht raus
ich mag dich und du magst mich und deswegen traut sich die Sonne wieder hervor
Ich mag dich, du magst mich und trotzdem bringen wir das Wetter aus uns nicht raus
ich mag dich und du magst mich und deswegen traut sich die Sonne wieder hervor

Donner -wetter, es donnert zwischen dir und mir
Donner -wetter, ein Gewitter zwischen dir und mir

ich mag dich, du magst mich
ich mag dich, du magst mich

Ich mag dich, du magst mich und trotzdem bringen wir das Wetter aus uns nicht raus
ich mag dich und du magst mich und deswegen traut sich die Sonne wieder hervor
Ich mag dich, du magst mich und trotzdem bringen wir das Wetter aus uns nicht raus
ich mag dich und du magst mich und deswegen traut sich die Sonne wieder hervor

ich mag dich, du magst mich